这应该是令任何人都惊讶的一件事。
即使是见过费多尔的人都会知道, 这绝对是一件不可思议的事。因为，认识费多尔的人，或者和费多尔相处过一段时间的人都会认为，费多尔·汉弗莱应该只是一个流里流气的家伙而已。
是从来不会有人认为, 费多尔·汉弗莱会是这一些可怕凶杀案的凶手。这完全是不可思议的。即使是现在, 贝蒂都会觉得这件事不可思议。
然而, 在这短暂的时间内，不知道是谁的枪击中了费多尔——费多尔一开始没有注意到另外的事，他被打中了。但是他不会因为这一次的子弹射击, 而彻底地倒下去。
他的身躯只是被子弹打中，鲜血迸溅出来，他的身躯也因为这样的射击而稍微颤动。但这依旧不会让费多尔倒下, 甚至他还能够继续站在那里。
他那阴鸷的蓝色眼睛凝视着那个开枪的家伙。是奥菲利亚带来的手下的其中一员, 他突然开枪了，好像之前被杀死的那个男人是他的好搭档。在他的脸上还能够看见悲痛的神色，他紧紧握着枪，赤红的双眼凝视着费多尔。也似乎，是费多尔这一副人类的模样减轻了他的恐惧, 他才会这么冲动地去做这件事。
然而事实就是，枪击也对费多尔无用。
费多尔已经不能够完全地称之为一个人类。在这件事明晃晃地摆在众人面前之后, 所有人都意识到这件事。费多尔明显是生气了，他脸上的笑容也就此消失不见, 他那蓝色的眼睛凝视着那个男人所在的位置。这会让人感觉到恐惧, 因为他的身边的, 还是围绕着那边的鬼魂, 这些鬼魂也好像跟随着他的情绪一起涌动。
费多尔发怒, 这些鬼魂也在发怒。这个男人恐惧地向费多尔又射击了几枪, 但是这几枪费多尔已经有了准备，是不可能击中到费多尔的。果然，这几枪已经被那些黑雾所吞噬，在这之后的，就已经不见了踪影。
然后，他原本凝视着那个男性的眼睛转移过来。他将视线落在了贝蒂的脸上，他轻声和贝蒂说：“亲爱的贝蒂。不要再用你的能力试图攻击我了。”他说这句话时，取代脸上愤怒的显然是一种悲切的神色。
贝蒂和他说：“你不该这样做。”
贝蒂也说：“我从来没有想到过会是你。”
好像在面对费多尔的这个时候，在明白所有的一切根源是费多尔的时候，就能有一个可以谈话的瞬间。现在就是这样，费多尔能够听到贝蒂的声音，他也能够和贝蒂进行交流。
他听到贝蒂的话之后，他笑着说：“这不是什么重要的事情。贝蒂。你应该让我杀了汉尼拔·莱克特。你不要再待在他的怀里了，你最好不要惹怒我。”
这样的话语又出现了。
他厌恶汉尼拔·莱克特的话语又出现了。
好像这样的念头从他幼时起就一直出现着，就算是现在，这一缕念头是支撑他强大恶意的最根本源头。这真是一件奇怪的事情。连听到这句话的奥菲利亚都和汉尼拔说：“嘿，臭小子，你应该好好想想你是怎么招惹到这个家伙的。我简直无法想象你干了什么，让这个家伙记了这么久。你们好好谈谈，说不定能够坐下来聊一聊呢？”
不要指望奥菲利亚这样逗趣的话语能够让这样的气氛缓和几分，看费多尔的神色就足以证明，费多尔对奥菲利亚也是厌恶极了。他对奥菲利亚恶狠狠地说了一声：“闭嘴。”那么，即使是平时凶神恶煞的奥菲利亚，在面对这个更加是凶神恶煞的家伙，奥菲利亚就会识趣地闭上嘴巴。
【多和他聊一聊。】
“费多尔，你从来就没有和我透露过什么事情。你知道的，我可能到现在都不敢相信这件事。费多尔。”贝蒂已经在这个时候不知道该说些什么，很明显的，甚至她的语言都有点匮乏了。甚至还有点胡言乱语。
“所以一定是莱克特你这个家伙做过什么不可原谅的事情吧。你向来就是喜欢随心所欲地去做什么。我早就警告过你了。你最好让自己安分一点。”
听奥菲利亚这语气，还有这没话找话的样子，很明显她也接收到了这样的信息。这样的信息是只有拥有闪灵的人能够接收到的。这个信息的源头是被费多尔控制住的、奄奄一息的丹尼。
这是丹尼告诉他们的。
【最好激怒他。】
没有谁的语言攻击力比得过奥菲利亚，奥菲利亚上一秒还在抨击汉尼拔，下一秒就抨击起了费多尔。
奥菲利亚不太客气地说：“或许是你这个家伙本来就是如此吧。看看你的样子，在这种情况下，你居然想要把贝蒂当作示巴。你看看你这副不人不鬼的样子，连我看着都觉得恶心。你最好还是离贝蒂远一点吧，我担心贝蒂会因为恶心而无法控制地杀了你。现在的你，完全连汉尼拔·莱克特的第六根小手指都比不上。混蛋。”
看吧，就是不要招惹奥菲利亚·斯普林霍尔这一张嘴。确实有的时候，任何人都不能够和奥菲利亚吵架成功。事实也就是这样，按照之前费多尔利用鬼魂所做的那些事情。好像他确实一直以来想凌驾于汉尼拔·莱克特之上，这样的话语说出来，绝对会让费多尔·汉弗莱生气。所以，大家能够听到那足够生气的声音是正常的。
只听那一道隆隆的怒吼又从天空之上降落下来，降落下来的，让所有人都感觉到震颤。这样的声音绝对包含浓浓的威慑之里，其中所蕴含的属于鬼魂之气带着不可忽视的攻击与愤怒。
他说的什么，其实在这样的混乱中难以听清，但是这足以让人类瑟瑟发抖。而也正是在这时，被费多尔提在手中的丹尼，忽然仰起头来，他苍白的脸上很明显有着痛苦之意。这种痛苦，让丹尼的脸部扭曲，也在不断诡异地变化，好像有什么东西在他的躯体里冲撞蠕动，他猛烈地对费多尔的脸上——准确地说，是对费多尔的大张的嘴巴和鼻子重重地吐了一口气。
那从他身体里吐出来的可怕的浓雾冲击在费多尔的脸上，也在猛烈地进入到费多尔的口中、鼻息中。
那些被丹尼刚才关入到“盒子”里的鬼魂，这一次直接冲击在费多尔的身上。在这一团可怕的浓雾中，费多尔发出了惨叫，好像那些钻入他肉/体与身躯里的东西在啃咬着他内脏和任何一切东西。鲜血从他的皮肤表面渗透出来，他浑身没有了人类的模样，已经完全被鲜血浸透了。他在这样的痛苦中，猛然地击打了丹尼的胸口，丹尼被扔出来。艾奇最先一步从奥菲利亚的怀里跳出来。奥菲利亚还有她的手下都去接丹尼。
贝蒂完全来不及去在意其他的事情，因为艾布拉和她说：“就是这个时候了。贝蒂。”
她苍白的嘴巴蠕动着，将手指紧紧地扣在了贝蒂的指缝中。贝蒂感觉到，在两个人相互紧扣交/合的手指中，紧贴在一起的掌心里，迅速就凝结起一股可怕的力量。
这一股力量，近乎要将贝蒂幼年时期所存在的闪灵之力也完全地翻找出来。
贝蒂忽然在此时，感觉到脖颈上的禁锢。她惊诧地转头，看见这一双手的主人的眼睛已经再难以倒映出她的身影。
从之前开始，汉尼拔的情况就变得很糟糕，在这时，这个糟糕爆发了。这个糟糕让他禁锢了贝蒂的脖颈，贝蒂在被他这样接触后，终于能够听见那她从未听见过的声音。那是从汉尼拔的意识里传递过来的，那个声音说：【在这个时候，你该杀死她了。这个坏女孩。汉尼拔·莱克特！你应该杀死她了！】
这当然是贝蒂不能够忘记的，这竟然是——竟然是——
他紧紧地凝视着贝蒂。他的眉头紧紧蹙在一起。
在这张永远都不会有太大感情波动的面孔上，出现了贝蒂很久都未见到过的痛苦。他在挣扎，在这时挣扎着。他颈侧的青筋缓慢地暴起，贝蒂听到艾布拉的声音：“怎么了，贝蒂。”
贝蒂的一只手紧紧扣着艾布拉的手，另外一只手抚摸上汉尼拔的脸。
他的额头上已经出现了冷汗，耳边混乱的声音并没有让贝蒂转头过去看。她凝视着汉尼拔这样一双空洞而无任何光彩的眼睛。贝蒂轻轻呼唤了汉尼拔的名字：“汉尼拔。”
于是，贝蒂轻易地看见他的眼瞳轻轻地颤动了一下。他的眉头猛然跳了一下，好像一种难以忍受的痛苦已经彻底将他侵袭。汉尼拔原先那握在贝蒂脖颈上的双手，此刻轻轻地松开了。他的手指轻柔地抚摸在贝蒂的脖颈上，他的嘴唇嚅动，最终说出来的只是：“贝蒂。”
但是他说出这样的话来，就足以证明他完全不会受制于这种情况。他将自己颤抖的吻落在贝蒂的额头上。贝蒂抚摸汉尼拔脸颊的那一只手，在离开汉尼拔时，那一种近乎冲破汉尼拔意识的东西，在这么多年之后，终于能够被贝蒂从里面抽离出来。
艾布拉即时将它囚禁于自己的掌心之中——应该说是自己的闪灵囚牢之中。这个东西所发出来的声音与费多尔的嚎叫、鬼魂的呜咽声彻底混杂在一起。
汉尼拔将那一种攻击于自己的东西，囚困于贝蒂和艾布拉的闪灵中。正像是之前丹尼将那原本吞食自己的鬼魂，反攻给费多尔一样，这些东西也会再一次反攻给费多尔。
费多尔是它们的寄主。它们本身就是杀戮，近乎没有思考的能力，这样的攻击是绝对不会被及时收回。甚至能够在费多尔的身体里肆意地生长翻腾。这一道道的攻击之力，包括闪灵、包括鬼魂、当然还包括人类武器的攻击——之前子弹对费多尔没用，但是此时费多尔情况这么糟糕，就不意味着不可以用这样的方式再进行一次攻击。
那么这些攻击之力，朝向的统一的一个方向，让这个方向遭受可怕的攻击，粉身碎骨般地摧毁，宛若翻天覆地的倾倒之势。
直接朝向了这个人类的身上——不，或许他真的不是人类了。他只是拥有着人类的皮囊，又或许是拥有了费多尔的记忆。他还是不是费多尔？没有人知道，但是在所有的攻击之力所摧毁留下的，不是一具人类的身躯，而是——
一层近乎无法看清任何东西的血雾，散在了整个天空之上。
这一层鲜红的血雾映照在天空之上，近乎将整个天空都映照成一片红色。应该说，这一片红色浮现黑沉的天空之中，从山底照射出来，将这漆黑完全披上了一层赤目的红色。在这样的光色中，那一层血雾中任何的微粒都会被看得清楚。那是微粒——执念、仇恨、痛苦的微粒，也是一个原本还是人之肉/体最后所残留的微粒。这一层微粒在空中缓慢地漂浮着，好像已经完全无法看出这是一个人生前模样。现在的这个模样，很快就会随着细碎的风逐渐消逝而去。
好像那些一直存在的、折磨的、痛苦的东西在一瞬间就消失殆尽了。
所有人都没有反应过来。
但是事实就是如此。
直到那撕破苍穹的晨阳照射在他们的身躯上，他们才回神过来。
这样的寂静被艾布拉的声音打破了。艾布拉早就从贝蒂的怀里出来，她查看了丹尼的情况，然后她和贝蒂说：“丹尼还活着。”
丹尼被奥菲利亚带着。艾奇蜷缩在丹尼的胸口上，艾奇闭着眼睛。它的身上散发着一种淡色的荧光，这种荧光正在随着丹尼的呼吸而缓慢地收缩与绽开。
汉尼拔检查了丹尼的胸口，他学过医，在这一方面上还是比他们更为熟练的。这是神奇的，这种情况下丹尼的情况还好。或许这只黑猫对治愈有一点作用。不过，接下来，汉尼拔在丹尼的心口口袋里找到了一枚被打碎的镜子。
贝蒂仔细察看了这一枚镜子，在镜子的背面，出现了一个神秘的符号。贝蒂说：“这是一个来自东方的符号。”这种符号在东方一直用于应对鬼魂。于是贝蒂就知道，这个符号在一定程度上保护住了丹尼。
汉尼拔站起来，他告诉贝蒂：“他现在的心率很好，正在恢复正常。”他的视线凝望着那一层还未消散干净的血雾，他的表情很冷静。
在不知道那个人类是费多尔·汉弗莱之前，贝蒂一直以为，这会是汉尼拔与虐童人的一场激烈的斗争。按照汉尼拔的性格，那个家伙一直故意挑衅激怒汉尼拔，这绝对不会让汉尼拔能够手下留情。在这部分时间里，汉尼拔的缄默也在一定程度上是为了最后一次斗争而厚积。
但是，他现在告诉贝蒂的是：“走吧。贝蒂。”
贝蒂不知道汉尼拔现在的心境是什么。但是确实，好像在这个寂静的时候，一切都安静下来，似乎也不会再来侵扰了。
贝蒂的手抓住汉尼拔的手。贝蒂发现汉尼拔的手很冰冷，她将自己的手指轻轻扣入到汉尼拔的手指指缝当中。那血红的晨阳照射到所有人的身上，好像驱散了黑夜里的寒冷与恐惧，那所有邪恶的阴灵也在此被驱赶而去。
他们的汽车开始重新驾驶上这一条道路。
这一条回程路在晨阳升起的此刻，似乎已经变得不再是多么的狭窄漆黑。那一路凝望过去的，是与寻常的道路没有任何的不同。
仿佛，昨夜的所有东西不过是一场梦幻，亦或者是一场噩梦一样在太阳升起时就消失殆尽。这里面所有的人没有能够有什么力气说话。
丹尼躺在后面，艾奇趴在他的胸口依旧在帮助丹尼治疗。艾布拉在前面的副驾驶座睡着了，她睡得很香。奥菲利亚看起来还是精神极了，一双眼睛睁大得炯炯有神的模样。但是她没有什么想说话的欲望。这里还能够说话的，除了这么久都没有见面过的两个人，也没什么人了。他们紧挨在一起，阳光不太炙热，他们的说话声音是极小的，要是凑近了仔细去听，也就会听到他们说的是什么。
他们在说——
“汉尼拔，我这次才知道全景在你脑子里。”
“我一直无法告诉你的原因，正是它还存在着。我只是没想到，它们会全部都在一起。我不觉得那一种力量一直存在是什么好事。现在它终于消失了。你知道那个旅舍叫什么吗？贝蒂。”
“我不知道。”
“它就叫做全景旅店。”
这确实也是一件让人觉得不可思议的事情，那就是——全景与密室里的鬼魂聚拢在一起。
不过仔细想想，它们能够凑到一起也好像没什么意外的。全景想要杀死贝蒂，密室里的鬼魂想要杀死汉尼拔。而且无论是哪一方，杀死贝蒂也肯定是必然的，因为贝蒂拥有能够让它们变强的闪灵。
贝蒂说：“我以为它早就消失不见了。那个时候，丹尼听到的声音是全景的。丹尼害怕极了。因为那是他这么多年来还深陷于阴影里的东西。”贝蒂停顿了一下，她和汉尼拔说：“但是谢天谢地，它终于从你的脑子里出来了。”
贝蒂的目光看着那照射到她眼睛里的晨阳，她在这个时候依旧在想——事情真的结束了吗？全景这一次真的消亡了吗？这不是能够断定的，全景向来是一种很难被彻底消除的东西，它的影响好像会一直存在着。但是现在，他们该担心的，应该是回去之后要怎去解决一段美餐。
说实话，贝蒂不知道自己这副身躯多久没吃过食物了。这个时候，贝蒂唯一能够感觉到的，是饿得要命。
番外集