后半夜时，疲倦渐渐侵袭，两人的交谈也悄无声息。阿廖沙嗓子渴，随手摘了些上霜的蓝莓放进嘴里，饿了就啃几口列巴。当天空浓郁的黑色变成墨蓝，他们遥望远处幽静的山谷，终于到达了目的地。
“趁着太阳没升起的时候行动。”尼古拉向阿廖沙比了手势，两人检查枪支和弹药情况，朝山谷潜去。
两人越走越觉得不对劲，零星分布在山谷里的农家安静得可怕，连狗的叫声都没有。清晨时分应该炊烟寥寥的烟囱也毫无动静，薄雾笼罩中仿佛死寂之地。在路过一处水井时，压杆兀自动了一下，发出清脆的叮的一声，两人瞬间出了身冷汗。
“有问题。”尼古拉面色凝重，对阿廖沙轻声说：“分开行动，记住，遇到危险及时跑出去，拼了命也要往回跑。”
“明白，郭利亚。”
阿廖沙压低身子，绕到一处堆积如山的草垛旁，而尼古拉则朝一处农家走去。尼古拉用枪杆儿小心翼翼地推开灰蒙蒙的玻璃窗，却在刚看清内部情况时，一颗子弹猛地将玻璃击碎，在他脸上带出一道凌厉的血痕！
他低吼一声，阿廖沙瞬间回头，只见屋内突然涌出三名德军，与尼古拉展开激烈的作战，就在他镇定下来准备咬牙抛下尼古拉离开时，他发现从对面的农家又钻出两名德军，持枪朝两人的方向跑来。
退路被切断，眼见就要被发现时，阿廖沙灵机一动，合身钻进了草堆里，用厚厚的茅草将自己盖了个严严实实。透过细小的窄缝，他看到尼古拉寡不敌众，很快被五名德军制伏。但他们并没有杀他，而是把他押进了身后的农舍。阿廖沙想，那里肯定关有他们的先遣队伍的成员。
但先遣队伍并非完全失败，他注意到这五名德军都各自负伤，军服破烂，身上绑有绷带，有两个甚至刚结束和尼古拉的战斗就开始粗重地喘气。不过他们脑子依旧好使，很明显，德军并不认为前来侦察的挚友尼古拉一人，他们开始在周围搜寻，阿廖沙心脏猛跳，紧紧抱住了枪，屏住了呼吸。一名德军在搜查完所有的农家后，去马厩里张望一番，便朝草垛走来。
他掏出匕首，绑在棍子的前端，走到草垛前，猛地向前一扎。匕首贴着阿廖沙的脸颊而过，他吓得低呼了一声，既而死死闭上了眼睛。德军连扎三下，次次都有惊无险地避开阿廖沙，他暗骂几句，踢了草垛一脚，转身离去。
阿廖沙捂紧了嘴，手背湿淋淋一片。他哭了，在生死一刻间，他吓得眼泪直淌，毫无在战壕里的勇猛。银白的刀刃贴过他皮肤时留下地狱般冰凉的触感，他意识到自己在没有被仇恨裹挟的情况下，是如此害怕敌人，害怕死亡。而此时他被困在敌人的包围下，死亡与他不过咫尺距离。
他缓慢地落下手，滑至胸前的口袋里，抚摸照片。
“妈妈，索菲亚，请给我勇气。”他凝视前方德军所在之地，轻声默念，“瓦夏，请给我希望，你就是我的希望。”
、Chapter 6
他看到德军开始出来捡拾柴火，随后农屋里升起了炊烟。到中午了，德军肉罐头的香气从窗缝里渗出来，飘进草垛中阿廖沙的鼻子里。阿廖沙咽了口口水，手里攥着根在草垛里找到的木棍，深吸一口气后，下定了决心。
伸出手，他将那根木棍朝后方的空地掷去。木棍在地上蹦了几下，发出细微的声响后便没了动静。他屏住呼吸，等待片刻，确认德军此刻并没有发现他这一动作时，便小心翼翼地从草垛里抽身。
他伸出一只脚，以极慢的动作落地，却不想踩在一颗圆滚滚的石头上，他差点滑倒，猛地抓住身边的干草，霎时整个草垛都在摇晃，招摇得仿佛在对农屋里的德军招手——“看啊，这里有人！”
阿廖沙只听到风里有声音在叫嚣，浑身冒冷汗，不动了，闭上了眼睛，像尊倒塌的雕像一般迎接自己即将被粉碎的命运。
一滴冷汗划过他苍白的面颊，几秒钟犹如一个世纪。他睁开一只眼睛，探头朝炊烟袅袅的农屋看去，里面传来德军的谈论声和笑声，他终于松了一口气，猛烈跳动的心脏稍稍镇定片刻，继续从草垛里抽身。
当他得以站在草垛后时，浑身已被汗湿，他蹑手蹑脚地朝后方走去，就在这时，身后的木门砰地一声被踹开，一名德军骂骂咧咧地走了出来。
阿廖沙听不懂他在说什么，只觉得声音越来越近，近到好像枪口已经抵在了他的背上。他慌张四顾，一口水井似乎在向他发出邀约，是了！躲到井里去，他深吸了一口气，做好憋气的准备，两眼一闭就直直跳进了水井里。
然而脚下传来的钝痛让他差点叫出声，这是口干井！但他还没来得及发出一声呜咽就被一只大手从后捂住，阿廖沙瞬间惊慌起来，拼命蹬腿，哪怕他疼得要命。
“嘿，阿廖沙，亲爱的，别害怕，是我……”微弱的声音极力安抚怀中吓坏了的孩子，阿廖沙愣住了，停止了挣扎，转头看向身后那个血糊糊的人。
“天啊！”他惊讶地捂住了嘴，“谢尔盖……”
谢尔盖——第一侦察小队的队员挤出一抹微笑，朝阿廖沙做了个噤声的手势，阿廖沙紧紧闭住了嘴，然而眼泪却不受控制地往下掉。谢尔盖的模样把他吓坏了，他头发蓬乱，军服褴褛，年轻的脸庞被冻得紫红，身上有好多刀伤，像是被匕首割出来的，伤口不断渗血，活脱脱一个血人儿。
“他们审讯我，但我逃了。”等上面没了动静后，谢尔盖说：“还有同志们在里面，不过我们也解决了大部分。听着，阿廖沙，这很重要。”
谢尔盖眨了眨眼睛，将血泪从浑浊的眼睛里挤出，迫使自己头脑清醒，抓住阿廖沙两条细弱的胳膊说：“你得回去通知指挥官同志，德军的大部队已经部署在另一条路上，而这边的埋伏已经被我们解决得差不多了。他们认定我们会走另一条路，并且同志们在临死前用谎言欺骗了他们。阿廖沙，好孩子，你一定得回去，告诉指挥官同志，来这边！来这边，我们就得救了！”
“我会的我会的，谢尔盖，我们一起回去。”阿廖沙抹掉眼泪。
“好，好孩子，我尽力……”谢尔盖朝井口上望了一眼，“逃出去并不容易，你哪里疼吗？刚才有没有摔着腿，我该接住你的，可我动不了，你看，我的腿中枪了。阿廖沙……”
谢尔盖缓缓落下目光，放在阿廖沙那张稚嫩的脸上，“我能相信你吗？”
阿廖沙打了个哆嗦，他明白谢尔盖在做什么打算。
“别害怕，我会在你后面，来，咱们先出去。”谢尔盖抓住井绳，轻轻扯了扯，转头对阿廖沙说：“踩在我的肩膀上，小心点儿，千万别弄出动静。”
阿廖沙点头，抓住井绳，两人废了好大一股劲儿才将阿廖沙弄出井外，阿廖沙小心翼翼地探出头，爬出来后又将谢尔盖弄了出来。草垛为他们提供了很好的遮掩，两人搀扶着往林子里钻去，可就在他们没走几步时，没放稳的铁桶突然掉进水井，井绳迅速下坠，末端的铁桶猛地撞在井壁上，发出响亮的咣当声响。
两人相视一眼。
“快走！”谢尔盖哆嗦着嘴唇，从阿廖沙身上摘下枪，“我来挡住他们！”
“不……”阿廖沙急得跺脚，把谢尔盖往林子里拉。
“快走！好孩子，快走……”吐出最后两个音节时，他们听到了木门打开的声响。谢尔盖用力将阿廖沙推向林子，恶狠狠地怒吼道：“快滚你这个小崽子！滚！”