当贝蒂彻底意识到汉尼拔手中捧着这个白色的东西就是一个属于人类的颅骨之后, 贝蒂凝视着这个颅骨挺长的一段时间。但是她将视线转移到汉尼拔的脸上后,可以明确地看见汉尼拔的脸上是一种愉悦的神色。如果不是明确知道他手中的确实是个人类头骨,或许还真的会被其他人以为汉尼拔带来的是什么寻常的礼物。
然而事实就是,这个人类头骨一点都不寻常。虽然他给这个头骨打扮了一下, 让上面插上了美丽的鲜花, 但也不能掩盖这个东西是一个头骨的事实。
汉尼拔的神色实在是太兴高采烈 , 贝蒂想说的话变成了:“汉尼拔?你这个骨头是从哪里带来的?”
贝蒂并没有从这个头骨上感受到灵魂的气息,在大部分时候,人类灵魂的消失, 很大程度上是极为虚弱的情况下没有得到能量的补充后才会慢慢地消失。这个人类头骨上已经没有丝毫人类的灵魂气息了,很有可能这个人死了很久——是汉尼拔从墓地里捡来的?医学学校里的教授知识用的头骨?又或许这只不过是一个人造的模型而已,因为被汉尼拔捧在手中的骨头真的干净白色得没有任何的污渍, 所以, 很有可能是人类制造的模型?
汉尼拔说:“捡到的。”
还有一种可能是汉尼拔捡到的模型,确实是这样。
于是贝蒂继续问:“这真的是骨头吗?汉尼拔?”
一定要是模型,亲爱的。
“是的。”
很不幸,汉尼拔告诉了贝蒂这个答案。
嘿,汉尼拔, 你要知道即使贝蒂看到过很多丑陋血腥的鬼魂,也包括那种都是骨头的骷髅架子。但那并不代表, 她可以盯着这个家伙睡觉——好吧,看看汉尼拔的样子, 他好像真的可以盯着这个头骨睡觉的样子。
贝蒂现在的心情就像是看到大型犬类出去外面玩了一天后, 它好像在哪刨土挖坑找到一根自己最喜欢的骨头, 甚至装扮得十分漂亮后(但这依旧是个人类头骨)送给她的样子。他确实看起来高兴极了, 如果他真的是大型犬类动物, 完全是一副期待夸奖的模样。然而贝蒂能够说出来的是:“汉尼拔——”她只能这么说了, “你装扮得很漂亮。”但它依旧是一个人类头骨。
汉尼拔说:“我用了一整天去整理它。我找了很多合适的鲜花。我希望你能够喜欢这个礼物。”
汉尼拔这样的话,让贝蒂觉得眼前的是叼着骨头回来的狗狗的感觉更为强烈了。但是,她知道,她最好不要告诉他,她不是很喜欢这样的礼物,即使他放了很多鲜花。
贝蒂使自己的语气听起来轻松,她说:“好吧,汉尼拔,但是我想了解一下,你和米切尔森的事情。”说着这件事的时候,贝蒂和汉尼拔已经走回到房间门口 ,汉尼拔走进了贝蒂的房间,将那个头骨放在贝蒂的书桌上。贝蒂说:“汉尼拔——”
“什么?”
天呐,他要是有尾巴,一定摇起来了。为什么今天会这么像一只犬类?
“呃——我的意思是说,波皮尔让我今天去见他,他想和我单独谈谈。”
他脸上那种愉悦的表情消失 。好吧,看起来不用告诉他头骨不是什么美妙的礼物这件事,汉尼拔的心情就变得不好。
汉尼拔说:“他在询问你是否被那个混蛋猥亵的事情是吗?”
显而易见,他更关注的是这件事。
贝蒂说:“不,不是。他只是询问我关于你的情况。”在说这件事的时候,贝蒂发现汉尼拔依旧在摆弄着那个头骨,鲜花在他的摆弄下更加显得和谐美丽,他细长的手指抚摸在头骨上。所幸,那被鲜花塞满的眼洞并不会给贝蒂带来太过的恐惧感,毕竟贝蒂所见到的可怕丑陋的鬼魂与骷髅,这个头骨是完全比不上的。虽然,贝蒂完全不知道汉尼拔是从哪里捡回来的。贝蒂继续说:“我只是告诉他我所知道的事情,那么——”她忽然停顿了一下。
然而仅仅只是她这个停顿,似乎汉尼拔就知道了贝蒂想说的是什么。汉尼拔说:“是的,贝蒂,我确实是在那天去见了米切尔森·弗莱克。我想给他一点教训,但是他死了。我没有动手。你知道的,贝蒂。”
贝蒂说:“我知道。”
她的视线落在汉尼拔的手指上。她现在的心绪总是算得上平静了一点。在见到汉尼拔之后,她那乱糟糟的心情才好上了很多。她甚至无法保证,自己如果还是没有看到汉尼拔自己的心情到底会变得多么的糟糕。但是那不重要,最重要的她现在心情不错。贝蒂也是这样感受到汉尼拔的情绪的。当然,她现在想要做的不是为了质问汉尼拔你去了哪里,你去做了什么,你是不是干了什么事情之类的。她是这样想的,但是一想到米切尔森的事情,她的情绪就变得很糟糕——
“我给立陶宛那边发了电报询问了关于你和我说的博格被杀的事情。贝蒂,那边告诉我,在立陶宛境内出现了一个连环杀人犯,他的杀人方式就是喜欢将一个人的脖子上勒上绳索,然后将那个人虐杀致死。现在并没有找到被害者的任何相同的关联。”
贝蒂只是简单地应答了一声。然后她说:“那边一定有一个可怕的东西。我无法探查到它的位置,我因为博格的死亡而感觉到难过——”
汉尼拔说:“那边的犯案率已经下降很多,警察们都推测那个连环杀手离开了立陶宛。”他来到贝蒂的面前,他的手指轻轻整理了一下贝蒂的碎发,他说:“怎么了,贝蒂。”
贝蒂说:“我在想关于你的事情,大家都认为是你干的。可是你分明没有做不是吗?”她的眼睛凝视着汉尼拔,她是这样说的:“那该死的记者在报纸上胡说八道,他虽然自诩用一种猜疑推断的态度,但还是故意用了笃定的词句来增加真实性。明明就是故意编造这样的东西来博取眼球,我想,那个家伙应该因为此赚取到一大笔钱了。”
她的眼睛紧紧凝视着汉尼拔,在她说这件事时她的眼睛就没有眨动过。在她漂亮的、澄澈的目光中的,完全是汉尼拔的身影。但是能够轻易地发现,在她这双漂亮的眼睛中的蔓延出来的、未知的情绪在缓慢地铺满她淡色而显得无害的眼瞳——
汉尼拔似乎在她这样的目光下呆愣了一瞬间,他听到她继续说:“没有人可以因为自己的私欲污蔑汉尼拔。为什么总有人不喜欢汉尼拔?”她的眼睛还是没有眨动,仰视着他的眼球没有变动过,只是那种未知的情绪将她的眼睛彻底覆盖了。她说:“明明汉尼拔是很好的,噢,我简直都无法去形容汉尼拔身上的优点,甚至我都无法找到属于他的缺点,我不允许任何人故意伤害、欺负、污蔑汉尼拔,他是优秀的——”
“贝蒂。”
她脸上的表情呆住了。
然后她说:“什么?”
汉尼拔说:“我很好。”
“是吗?”
“是的,我很好。没关系。”
“可是他们不愿意相信你。他们认为你是一个坏男孩。”
“贝蒂,要拥抱我一下吗?”
“好。”
汉尼拔现在的身高发育,让他稍微弓起脊背才能够将自己的脑袋放置贝蒂的肩膀上。虽然这可能对于他来说不是一个比较美观的姿势,但是他还是这样做了。他和贝蒂说:“那确实不是我做的,贝蒂,但是我很抱歉让你陷入这么困扰的情况里,我想我大概不会再做让你困扰的事情了。”
“我真的很烦,汉尼拔,所有人都在我的耳边说你是个坏蛋,你是个坏蛋。从我早上醒来开始就一直有人这么说,我想见到你,拜托,让我见到你一次也是好的。我想我大概不会这么烦,可是我整整一天都没有见到你。”
“我真的很抱歉,我保证我不会这样做了。但是,贝蒂,你最好让自己开心一点,你会觉得很难受不是吗?看我送给你的礼物,你喜欢吗?”
“说实话,汉尼拔,我一开始一直希望只是一个模型。但是你告诉我不是,虽然如此,但是我想我应该是喜欢的。”
“贝蒂。我似乎忘记告诉你一件事,叔叔之前和我待在画室的时候和我谈过他要搬到巴黎生活,他的画作被很多人买走了,他的很多喜欢他的人希望他能够在巴黎发展。我只是没来得及告诉你,你不会继续存在这让你烦恼的地方了。”
“是吗?你会一起去吗?”
“是的,我们都会一起去。叔叔希望我们能够考上加诺中学,那是一所不错的学校。”
他们的这次拥抱的结束,是汉尼拔的呼吸喷洒在了贝蒂的耳朵上。一开始,只是贝蒂身上的清甜的香味吸引了他,于是就忍不住用鼻尖去嗅,然后她的耳根完全得变得通红了。她好像一直都一窍不通,但是身体会给出很真挚的反应,就像是上次她紧紧攥住那根被他嘴唇亲吻过的手指一样,就像是那次他隔着手掌吻她的时候一样,她说不出什么话来,总会呆上很长一段时间,不知道她到底在心里想什么,然后她似乎将那种感受淡忘疏解了。
她现在也是这样的,她说话的语气终于变得和以前一样柔软,而不是刚才那种冷硬的,似乎随时都会崩裂的状态。她的手掌轻轻推了一下汉尼拔的胸膛,她很诚实地说:“你勒得太紧了,我呼吸不过来了,汉尼拔。”
实际上,他根本就没有变过力道。
作者有话说:
从某种程度上说,奥菲利亚女士的想法是正确的——他俩都不正常。
马上就可以写成年了,写点不一样的东西。(嘿嘿嘿)
一直很奇怪在学校里汉尼拔学习的都是解剖学之类的,后面为什么成为了精神病医生。这里大概一开始是为了贝蒂。他开始发现贝蒂那种很微弱的不一样了。
下一章过渡一下,教训一下坏记者。