“再说一遍你的名字？”
“肯尼斯·麦基。”
“你已经死了。再见。”
电话立即挂断。麦基摇头叹气，决定放弃。
过去两个小时中，能找到的网络和电话入口都试过了。电话绝大部分打不通，打通了也不知所云。有人把他当网络机器人处理；有人冲他大吼：“找图海川？你是戈德曼？”
麦基好不容易挤上中国灾情信息中心的网站看他们自己的统计：每小时要接一万五千个国外电话。刚才那个女话务员英语够好、态度也够好了。她让他等待了十几秒，显然是去查肯尼斯·麦基的数据。要怪就怪自己死得太有条理。
「–」
下一个电话，麦基估计待遇会比上一个更差。很可能根本不接。他拿起手机又放下，还是选择了ZOOM视频通话。拨号音响了两声他才想起来，赶紧扯过一条毯子，把双腿盖得严严实实。
她竟然接了。
“好久不见，赫敏。”
“你没死！？他们说你自杀了！”
“我又搞砸了。‘他们’是谁？”
“你的律师。前天他们让我去爱丁堡听遗嘱，说妈妈等着我开封呢！边界关闭了我过不去！”
赫敏仍然是个成年多动症，挤眼歪嘴晃肩，双手满天飞舞。麦基理解这是职业病，还是看不顺眼。今天只能忍忍。
“放心。我把岬湾农场留给你了，遗嘱九年来从没改过。”
她顿时坐安稳了，肢体动作不再那么夸张：“谢了。那你给妈妈留下什么？”
“我没多少现金。主要是三本书的版权。”
“哈！”赫敏干笑一声，“妈妈肯定拿我出气。”
“到时候你跟她说，过几年，其中有一本可能会值点钱的，别随便卖。”
“那你专程通话，是不是想告诉我们别着急啊？”
“不。有件事想请你帮个忙。”
“说吧。今天总不能拒绝你。”
“我想成为网红。怎么着手没有一点经验，只能请教专家了。”
“再说一遍？？”
“要红遍全球那种。不能限于一个平台，最好覆盖所有主流社交媒体，如果做不到，覆盖大部分也可以接受。而且必须要快，最好是一夜网红。”
赫敏盯着他眨巴一阵眼睛，终于憋不住笑：“爸爸，你总算睡醒了。晚了三十多年。睡了这么久，你胃口大可以理解。但你知不知道自己在说什么？”
“知道。我并不需要红多久，15分钟足够。36年你也是一夜红起来的，而且时间长得多。应该可以教我怎么操作吧？”
“你想要全网！这是价值上亿的项目，一般要专业团队开发。起手能不能爆，纯粹看运气，就算爆了也要精心维护好长时间，比伺候你还麻烦。我要能做早就发大财了，还轮得到你拿个破农场在我脸上晃晃？”
麦基想想，她说得都对。刚刚燃起的一点信心又被当头浇灭。但是，这件事不能放弃。
“你不用考虑结果，就当满足一下我的好奇心。社交媒体新人怎么做才能迅速蹿红？基本要素，行之有效的简单选择，就像从前我教你用哪些办法测量星星有多远。”
“你到底想说点啥？不会还是天文学吧？”赫敏软了一点。
“这个解释起来就复杂了。主题跟红不红其实也没什么关系吧？”
赫敏耸耸肩：“确实没什么关系。OK，我不想知道。”
“那我们开始。怎么才能红？ABC。”
“永远的第一选择：色情。王中之王。最简单，市场最大，三分之二的人都是消费者。竞争也最激烈，谁都有资源，五分之一的人都是生产者。你行吗？”
“跟我的主题一点不搭界。”
“谁说需要搭界？不管你后面说啥，上手一张图，一段视频，甚至取个暧昧的标题，你都攒够了启动点击。否则谁认识你？谁关注你？一定要搭界也行，没有什么搭不上的。就算真讲天文学，你可以取个标题叫‘黑洞无毛真的美丽吗？’，然后做两张模模糊糊、怎么理解都行的图，放在标题下。包你打开局面。”（注：“黑洞无毛”定理是天体物理学理论，公认由物理学家J.A.惠勒命名。惠勒的表述是：黑洞形成后，前身天体的一切复杂特性（“毛”）都会消失，成为仅用3个简单物理量（质量, 电荷和角动量）就可以完全描述的“光滑”天体。）
题图：“黑洞量子毛理论可能解决霍金悖论”，，GEORGE WILSON, 2022.3.17
麦基茅塞顿开，摇头叹息：“你狠！我要是这样搞，APAN论坛上大家会笑死的。”
“惠勒本人就不会。这老流氓要是活到今天，肯定是超级网红。还有，如果你还想着某人、某一小群人会怎么看你，那我们趁早断线。”
“好好，绝不再犯。这个选项吗……我太老了，玩不动。”
“那还用说！小时候你把我当修女教，害得我二十出头才明白过来，浪费大好青春。其实这个不需要自己上阵，你可以用别人……”
麦基赶紧说：“下一个？”
“暴力。血腥。受欢迎程度仅次于色情。同样什么都能搭上。”
“那不跟色情一样，网上到处都是？怎么才能出头呢？极端暴力？？”
赫敏一拍桌子：“你上路了！知道要出头！”她随手发过来几个点赞的表情包。
“实际上极端暴力和血腥很小众。割头啊，事故现场啊，那种东西大部分人肠胃受不了。网红暴力的精髓不在于暴力程度，而在于谁、什么时候、什么场合。当然看上去一定要真实。越是情景荒唐、毫无来由、出乎意料、反差强烈的突发暴力越好。这个也不需要放在开头。哪怕有一个人看得昏昏欲睡，突然见血的瞬间他就醒了。而且会生龙活虎加上很多感叹词，拼命帮你转发。”
“就是能把他们突然吓醒的东西？”
“并不需要吓。只需要打破沉闷，让观众发现网上有活人，发现自己还活着。”
麦基十根手指对碰，心中计较。
赫敏见他并不排斥，非常欣慰：“给你举个例。37年跟我一起带货的娘炮，呆在家里专门做开包试吃，有一点红，远远不如我。他女朋友是个贱人，经常闯镜头打岔，蹭热度。粉丝都烦得很，但他一直逆来顺受。有一天，贱人又穿着丁字裤跳上桌，用叉子吃他刚打开的肉丸。娘炮爆发了。第一个耳光，叉子和肉丸从嘴里飞出来。第二个耳光反着扇，血溅上了镜头！然后他就走了。贱人屁股对着镜头思考人生，呆了好久！”
赫敏边讲边比划，脸和胳膊都在抽搐。麦基又吃惊又好笑，还真想找来看看。
“后果严重吗？难道没人报警吗？”
“报什么警？后果是两个人和肉丸全都红了。爆红，后来各有各的品牌。”
麦基灵感泉涌，现在才觉得自己真正上路了。
“明白了！很有帮助。下一个？”
“焦虑。恐慌。这个东西没别的好处，红的时间也不会很长。就一点无敌：自动倍增，无数倍。只要你戳对了地方让他焦虑，所有人都会疯狂传播。快乐与人分享，快乐就变成两个；焦虑与人分享，焦虑就变成一万个！这东西很快就会过劲，闹大了还会有多事的人来制止。但是应该很适合你。你不是说15分钟足够吗？”
麦基按捺住心头激动。向女儿求教真是找对人了。完美切题的手段，以前怎么就联系不起来呢？
“还有吗？”
赫敏考虑了一下：“就这三个最厉害。”
麦基马上追问操作细节。赫敏针对他的弱点开始补漏：标题和开头五秒的重要性、内容一定要简洁、不能有任何复杂逻辑和书面语言，等等。
“开始我问你主题，你说‘很复杂’，当时我就觉得没戏。记住：每多一个‘因为’‘所以’，你的受众马上少一半，指数递减！如果你一定要转什么弯，不要逼逼，直接画出来！或者变成视频演出来更好。”
麦基点头如捣蒜，比赫敏小时候还乖。
“刚才说的都做到了，还是不够。你提了一个极好的问题：怎么出头？答案是玩出新花样，别人都没有的东西。就像图海川说的：大部分抄成功模式，让大脑轻松理解；加上一点关键区别，让大脑接受刺激，舒舒服服动起来。创意我相信你不缺。”
麦基大吃一惊，无限欣慰：“那个你也读了啊？那么长！”
“那天太无聊，睡在床上听。图海川跟你一样啰嗦，简单的事非要搞复杂。10分钟的时候差点放弃，恰好他说‘很多人都能靠观察判断老婆有没有偷情’，把我听笑了。这点他比你强！所以我听完了。后面真的挺刺激。”
麦基很委屈。但是这堂课太重要，不敢多生枝节。他通盘考虑一遍，总觉得还缺点啥。
“如果这一切都不够呢？有没有什么终极必杀技？我觉得先前你有什么藏着没说的。”
“有。不适合你。”
“我自己来判断。”
“好吧。还有一招，不需要任何资源、任何才艺，只需要本色出演。成功率非常低，爆炸力最强。”
“我耳朵竖着呢！”
“做一个自信的傻逼。”
“啊？”
“你可能见都没见过，这种网红你第一秒就关掉了。先给你两个课堂作业看看，免得你不信。”
赫敏发过来几个链接。还加上了扇耳光的老坟，非常体贴。
「–」
十分钟之后，麦基的三观再次刷新。
“这都是些什么人！为什么、为什么会红啊！？”
“我说不适合你吧？你不是傻逼，也不自信。世上的傻逼千千万，这几个会红，完全是因为傻逼程度和自信程度的强烈反差。尝试这条路的人很多，能红的极少，都是因为反差不够大，或者无法保持。一旦红了，就是你要的那种级别，跨平台的文化偶像。至于为什么……怎么才能给你讲明白呢……”
赫敏居然静下来，皱眉想了两分钟。然后她不情不愿离开镜头，去找了一支笔，一张纸，写写画画。
“这叫邓宁-克鲁格曲线。听说过吗？”（注：邓宁-克鲁格曲线 Dunning-Kruger effect，又称达克效应。关于能力和自信认知偏差的心理学现象。）
“没有？”麦基凝视横纵坐标的定义和曲线形状。
“看曲线的第一个高峰。顶部非常陡峭，很不容易爬上去。成功的傻逼，就站在这里。前坡是比他更傻的人。后坡是没有他傻，但远远不如他自信的人。前坡后坡都在他脚下，后坡下面的长长一段低谷又叫‘绝望之谷’。大多数网民都躺在这里绝望。只要你稳稳站在峰顶歌唱，怎么可能不红？”
十秒钟之内麦基就明白：这是真理。赫敏出道以来，这是他第一次发现大学那几年的抚养费没有白付！
“非常、非常感谢你。我为以前不理解你的事业道歉。”
赫敏满不在乎挥挥手：“别提了。你今天开口吓我一跳，现在我也有点理解。你是个‘美丽心灵’，但只有我小的时候、妈妈傻的时候能欣赏。然后你把自己关了这么多年，更没有观众。这次你又没死成，肯定想通了。我只提醒一点：简短！再简短！不要讲道理！”
“一定！最后还有个请求：等我启动的时候，你能帮我转发吗？就这两天的事。”
“我没以前那么红了。再说，转发都是有偿的。”
“没问题。多少钱？顺便跟你说，农场的市价翻倍了。”
麦基把华为透镜的好消息转发过去。赫敏真不好意思开价了。
“这样吧。我给你放五个大平台的自动转发链接，你不用再找我，弄好了上传到链接就行了。以后爱丁堡的律师费可以帮我先出了吗？”
“已经结清了。”
父女二人用表情包握手言欢。这也是麦基的第一次，拷贝粘贴。
「–」
麦基一下线立刻打开音乐库，开始大海捞针。要听的素材很多，设计还很模糊，但他现在信心百倍。
他观赏着丁字裤和飞溅的肉丸，揣摩着观众回复，一首接一首听下去，脑海中完善细节。赫敏做老师真的优秀，提纲挈领，直指人心！等她看到成果之时，一定会为他骄傲。
三个小时之后，在四十年前的电视剧收藏中，他找到了。
※※※
张翰接过卫星电话，抬头看看葡萄架。图尔西还想得真周到。葡萄架不会影响卫星信号，但可以挡住无人机或者卫星的镜头。
这座安全屋在加州圣马丽亚市南郊的树林中，人迹罕至。图尔西带着四个CCC特工从北京一路“护送”他到这里，寸步不离。到达安全屋之后，她手下又多了十几个人，其中有些不像是CCC的，跟她并不亲近。还好，她全权负责指挥，反正都是社团。
张翰在范登堡基地下飞机时，向寇局长报告了一次。此后两边都没有进展，也就没有联系。刚才图尔西告诉他：寇局长用高级渠道发消息要求联络。二人便单独来到后院。
这部卫星电话是寇局长发的，但平时电话主体由图尔西保管，只有芯片卡留给张翰。这也是双方在北京匆忙商量的条款之一。
张翰插入芯片卡，拨通电话，开免提。对面的话务员说：“输入个人验证信息。”
图尔西轻声问：“需要我回避吗？”
“不用。我们的东西没有CIA那么炫酷，就是键盘输密码。你看不见。”
张翰说着在电话上键入密码。图尔西正对着他确实看不见，但还是像个专业的银行理财顾问，把脸扭到一边。
“寇哥。我在圣马丽亚市的安全屋，图尔西专员在旁听。”
“我这边听的人有好几个，你不用知道了。还好吧？”
“还行。加州比北京暖和多了。”
“你那边的安全屋是谁的？DHS还是NSA？不是CIA的秘密审讯基地吧？你现在身上没有夹电线吧？”
张翰乍一听有点诧异，马上明白了寇局长的用意，暗暗好笑：“肯定是社团的。具体谁的不知道，他们又不会告诉我。我觉得不是CCC的，因为图尔西专员以前也没来过，一大堆信息设备都要另外叫人来帮忙。”
图尔西在一旁听得翻白眼。不搭话，也不抗议。
寇局长调戏够了，马上讲正题：“我找到同学了。是陆安娜在圣迭戈分校的同学，认识叶鸣沙。他说陆安娜和叶鸣沙做过室友。”
张翰大喜：“她叫什么名字？”
“就叫叶鸣沙。树叶的叶，敦煌鸣沙山的‘鸣沙’。英文名叫Misha Yeh。”
张翰转过脸：“听见没有？其实这女人并没有认真隐藏自己。为什么你们找了两天都找不到，相信我了吗？”
下面的信息不多，基本也在意料之中：叶鸣沙在圣迭戈分校认知与行为神经学专业读博士，据说是个孤僻的学霸。毕业后进入谷歌工作。具体在哪里，那个同学就不知道了。
挂断电话，张翰很兴奋。越南边境事件之后，成都指挥部对两个AI和这对男女的关系有很多猜想。图海川、中校、向雄关和石松凑到一起，搞出了一个说得通的理论。今天的新情报仍然支持这个理论，至少证明“夜明砂”不是一个完全虚构的角色！
图尔西也很兴奋，拿回电话，立刻就想回情报分析室去更新搜索参数。
张翰叫住她：“这些新名字，你尽管去搜，但我怀疑你能找到什么结果。谷歌为了隐藏叶鸣沙，不惜在北京动手杀人！谷歌的人事记录和圣迭戈分校的数据库被改成什么样，你昨天也看见了。还有，安全屋的外线用的是星链吧？这跟我们在成都开始时差不多的荒唐。”
最后一个问题触到了她的痛处。“那没办法。我在飞机上就申请了NSA机密卫星网。但是我们这个项目，你知道的，必须绕过很多关节，跳过很多圈圈。能申请已经是……有人帮大忙了。明天也许能到位。”
张翰忍住不问“有人”是谁。在飞机上他问过一次，图尔西反问他：如果事情不顺利，是不是想被灭口？
“重点还是该放在朱越身上。他会来美国，相信我。应该已经进来了。”
“线索只有一张脸。现在边境很乱，空港海港的监控也很糟糕，他更不可能用真名。我们怎么找？”
“他走到哪里，哪里就有莫名其妙的暴力事件，大规模混乱。”
图尔西脸色更难看了。张翰这才醒悟说错了话——应该说弄错了国家。
“但是找朱越有一个关键优势：你睁大眼睛，竖起耳朵，他的行踪自然会被喂给你。”
这个理论，张翰部分解释过，图尔西还是将信将疑：“喂给我的情报，还能跟着去行动？那不是自己往陷阱里跳吗？”
“目前的条件只能这么干。我在中国也只能这么干。你星链都敢用，还在乎这个？”
图尔西想想也对。她匆匆进屋，一边走一边大摇其头。
「–」
四月初的南加州，阳光明媚。图尔西让分析组加班加点，自己带着其他人到后院透气。众人围着几张阳台桌散坐。新来的特工中，一个叫马修的似乎对安全屋很熟悉，从冰柜里拖出一大箱啤酒，每人发一支。
发到张翰时，他先开了瓶子。张翰接住瓶颈道谢，他却不松手：“你为什么戴着个MAGA帽子？”
“这几年美国又很流行啊。戴这个不会太扎眼。”
“知不知道MAGA是什么意思？”
“让美国重新伟大。”
“戴在你头上，觉得合适吗？还是专门戴着来群嘲的？”
“我在北京上飞机前就买了。中国义乌货，我爱戴就戴，你管得着？”
义乌货
义乌货
马修笑着把瓶子夺过去，喝了一口，才递给他。
“兄弟，那我先来，你就不用传给我了。你身上要是带着其它什么中国制造的小东西，我可有点怕。”
周围说说笑笑的特工们，突然安静下来。另一桌的图尔西转身就想说话。
张翰马上接过瓶子，咕嘟嘟往嘴里灌。听见图尔西松了一口气。他把MAGA帽舌拉到右边，顺手取下墨镜。阳光耀眼。
惊天动地的大喷嚏，喷了马修一脸。
马修大骂着后退，拼命擦眼睛。所有人都站起来了。张翰也站起来，一脚踏在椅子上，翘起大拇指对着自己的腮帮：
“抱歉！我以前这里被人打过一拳，打坏了神经。后来眼睛和鼻子有点混乱。强光照一下，这狗屁神经就以为有什么脏东西进了鼻子。”
“草泥马！肮脏的中国佬！”马修还没擦干净。
“放心！我上飞机之前彻底检查过，还打了好几针疫苗。肯定比你老婆干净。”
特工们围上来，好几个新来的站到张翰周围，挡住退路。一个跟图尔西去过中国的CCC特工，悄悄站到马修身后，准备拉住他。
图尔西摇了摇头，大喝一声：“马修，保持距离！张，把酒瓶放下！”
她一步跨到裁判位置，手有意无意放在枪套上。
马修终于睁开眼。长官下了命令，他确实不敢冲过来。
“黄皮猪！”
“白皮猪！” 张翰放下酒瓶。
“fucking康米！”
“fucking奴隶主！”
“fucking眯眯眼！”
“fucking红脖子！”
“吃蝙蝠的傻逼！”
“干姐妹的乡巴佬！”
观战的特工们刚才脸色铁青，现在都乐了：这两个人棋逢对手，都是种族污辱的活字典！
“fucking zipperhead!”（注：zipperhead是美国军队中曾经流行的对亚洲人的蔑称，年代较为久远。字面意思是“拉链脑袋”。据考证起源于朝鲜/越南战争期间，指亚洲人的头颅被机枪子弹正面击中，从中间裂开。）
这个张翰真不懂，便用汉语回骂：“草泥马的美国鬼子！”
观众都望向图尔西求助。她马上翻译：“effing American devil spawn.”
原来真正的高手在这里。对骂二人都觉得很没面子，各自消停了。
「–」
图尔西领着张翰进屋避风。特工们拉着马修在后院继续喝酒，评判胜负。大家都说马修挨了一口酒，但张翰被迫先换语言，平局。
图尔西埋怨张翰：“我从没见过你这样不识大体的中国官员！”
“我很识大体。这种事如果让你给我出头，你手下人怎么看我？我跟他们还怎么合作？那个马修，见面第一眼就没有好气。我以后还要跟你们一起出外勤，现在爆出来，总比阴着好。”
他走到窗前，冲着后院喊：“马修！你是不是背后打黑枪那种人？是就直说，我永远不走你前面！”
“Fuck you！”
图尔西赶紧把他拽回来。还没来得及训斥，分析室的门开了。一个戴眼镜的特工快步出来，看见二人在一起，欲言又止。
“豪利，什么事？”
“前线状态更新。”
“中国的？”
“对。”
“说吧，不妨事。”
“半小时前海军在东海跟中国空军发生摩擦。两边各掉了一架飞机。”
图尔西跟张翰同时皱起眉头。
图尔西问：“不严重吧？在越南也掉过几架。”
“这次不同。都是有人的战斗机，应该没有AI掺和。现在脱离接触了，双方的飞行员救没救起来还不知道。”
三个人都不说话了。豪利特工看了张翰入骨一眼，回去工作。
「–」
图尔西闷了片刻才开口：“你给我小心点，别再那么张狂。要打仗就回去打，我不希望你死在我看管期间。”
“你们美国人，情绪还真是娇嫩。”张翰摊开手，“又是个平局嘛，而且发生在东海！看豪利特工那样子，恨不得一口把我吞了，我还以为发生在加州黄金海岸呢。”