哈利罗恩赫敏穿行在各种各样售卖纪念品的小推车钱，罗恩在购买了显眼的爱尔兰球队纪念品之外还买了一个威克多·克鲁姆的小塑像，那小人就在他跳舞三叶草的帽檐上皱着眉来回走动着，看起来心情很差的样子。
“我喜欢这个。”哈利走到一个高高地堆着许多像是双筒望远镜的小推车前，好奇地看着那些望远镜上的各种各样古怪的旋钮和转盘。
“哇！”罗恩赫敏也凑过来，“看起来真不错啊！”
“全景望远镜，”巫师小贩热情地推销，“可以用慢动作放重放画面，如果需要的话，它还能迅速闪出赛况的分析。成交吧——十个加隆一架。”
哈利的手指已经碰触到了衣兜里的金加隆，罗恩瞅瞅他那顶跳舞三叶草的帽子，又眼馋地望着全景望远镜，神色后悔又犹豫。
就在哈利刚准备开口的时候，身边很近的地方突然传来了一个熟悉的、好像无论说什么话都趾高气扬不怀好意的声音：“呦，这不是我堂舅的教子——我突然冒出来的没有血缘关系的—弟—弟吗？”
哈利在那拖长的尾音里转头，直直望进了距离他不过半臂距离的那双烟灰色的眼睛里。
他们的距离实在太近了，这并不是对他们两个这种关系来说舒适的社交距离，哈利察觉到德拉科在自己微微靠近的时候有一瞬间的慌乱，他甚至稍微后撤了一步，虽然立刻就收住了步伐。
哈利不知怎么就觉得有些好玩，他甚至是没有过多的思考，就对着那双不知道为什么有些躲闪的灰眼睛说：“我想要这个，要三架——你会给我买的，对吧？”
然后他勾起唇角，坏心眼地喊着：“哥哥？”
那双眼睛的主人在听到他说了什么之后更加慌乱了，因为这，哈利唇边的小小笑容扩大了，变成了恶作剧成功一般的调皮坏笑。
“哥哥？”
德拉科简直不知道该怎么形容自己的心情，他当然没想到能从哈利口中听到这种令人毛骨悚然——他认为一个非常确切形容他现在脊背耸直寒毛直竖状态的词——的称呼，他承认他在那一瞬间不知道该做何反应，他甚至不知道自己是以一种什么样的表情看着哈利的，他只知道营地那些乱七八糟五颜六色的灯光在面前人湖泊一样的眼里跃动，这样欢快的闪烁的灯光下，他居然觉得对方脸上的那本该令人气愤的表情居然都好像万圣节讨糖吃的小孩子一样可爱。
勇于成交的巫师小贩热情洋溢地将三架全景望远镜交给哈利，然后对他的哥哥伸出手：“三十个金加隆，小少爷，多谢惠顾～”
德拉科觉得自己一定中了夺魂咒，尽管现场并没有人掏出魔杖——只有他从衣兜里掏出金加隆给商贩。
“谢谢哥哥！”哈利脆声声地说，在他转身将另外两架望远镜递给罗恩和赫敏的时候，他看着好朋友脸上那奇怪的表情，终于忍不住低头闷笑起来，“哈……走吧，我们再去看看有什么其他好玩的……”
哈利转身的时候不忘拉住了呆立在那里，不知道是气的还是恼羞成怒……总之耳朵通红的德拉科。
“哈利，我们——”罗恩看了看哈利身边表情古怪的马尔福，噎住了。
赫敏也欲言又止。
哈利当然知道他们两个在想什么，于是他对德拉科说：“谢谢德拉科哥哥送我和朋友们的礼物——”
“德拉科哥哥”咬紧牙关。
哈利看他这副样子真的觉得好玩，于是他弯腰凑进德拉科身边，装模作样地问：“哥哥不会舍不得给我花钱吧？”
“你——”哼笑声和话语一起从德拉科喉咙中挤出来，“当然舍得，弟弟——你还想买什么，只管去拿。”
“还想买什么啊……”哈利眼珠转了一圈，最后笑着说，“想到再找你吧，小龙。”
“你自己吗？”哈利向周围张望了一下，没看到他的父母，“我们的帐篷在那边，你要不要过去坐会儿？”
“我只是过来买点东西，没兴趣人挤人。”德拉科在哈利正常说话之后立刻恢复到以往那种傲慢的状态，“你替我西里斯堂舅问好吧。”
“他挺好的。”哈利懒得理会那些装模作样的寒暄说，“我会告诉他你也挺好的，还给我们买了礼物。”
“哼。”
哈利觉得自己确实从德拉科这声气呼呼的声音，以及他转身离开的背影中读出了一些生气的情绪，他有点搞不懂，但是一直默默围观的罗恩和赫敏显然更搞不懂。
“马尔福是吃错药了吗？”罗恩大胆猜测，“还是中午吃错了东西？比如说变质的豆子？”他把手里刚刚哈利递过来的望远镜又递给哈利，“要不你把这个还给他吧，我不知道怎么才能说服自己收下马尔福花钱买的东西……”
哈利又推回去：“这是我送你的，你不用想是他花的钱，他又不在乎的。”
赫敏看了看哈利：“你们两个的关系看上去比之前好多了——就是好奇怪啊……”
德拉科的身影渐渐被人群吞没，哈利也收回视线，耸了耸肩：“谁知道他在想什么？总是阴阳怪气的，又一逗就炸毛——比幸运还爱炸毛。”
“你喊他哥哥……”罗恩边说边打着冷颤，“我从小到大都没有这么喊过我的亲哥们——啊！愚人节的时候我可以这样试试！”
罗恩和赫敏走回帐篷的一路都在问哈利，问他和德拉科·马尔福之间到底发生了什么他们不知道的事情。
“我说过的呀，真的没有什么了，就那次他跟他妈妈来过一次，我不知道小天狼星跟他妈妈聊了什么，反正我们就在客厅里瞎聊，他们没待很久就走了。”
哈利回到帐篷之后还是向小天狼星转述了德拉科的问好，在罗恩赫敏叽叽喳喳对小天狼星说着刚才发生的事的时候，他收拾好背包，装了一些零食，又抽出望远镜的挂绳，把它挂在了脖子上。
“不用管他们两个，如果你们非要纠结他们两个的关系的话，那就是我的堂姐纳西莎希望两个孩子成为朋友，而这也正是马尔福家一直以来希望与大难不死的男孩达成了关系。”小天狼星笑着听完，“哈利知道该怎么办的，你们就安心收下礼物就好啊，他会给德拉科回礼的。”
乔治和弗雷德虽然之前把身上全部的家当都在巴格曼那里下了赌注，但是他们用韦斯莱魔法把戏初期成品们为自己换来了一些纪念品。
“肥舌太妃糖在这样的场合没有什么销路。”乔治对哈利说，“我们早该想到的，应该做一些烟花或者其他什么欢庆节日的东西。”弗雷德也说，“但是我们两个已经想好了回到学校应该搞些什么才好卖，又要开始新的研究了。”
就在哈利往背包里塞进最后一大包小天狼星在麻瓜超市购买的超级大袋薯片之后，树林远处的什么地方传来低沉浑厚的锣声，立刻，他们门前的这条大路上千盏万盏红红绿绿的灯笼就在树上绽放光明，一直延伸到遥远处灯火通明的巨大场地。
“走吧孩子们！”美斯莱先生兴奋地拍拍手，“时间到了！”
“我上一次来看魁地奇世界杯还是上学的时候，和詹姆一起，他热衷于这项活动，总是能搞到每一场球赛的票，对吧莱姆斯。”小天狼星走在人潮涌动的人群中，回忆着过去。
莱姆斯看着明亮的灯火：“是啊，那一年我们胡搞乱搞的钱都是他赌球赢来的，就是我们制作活点地图那一年，真的花了不少钱去买材料啊……”
哈利在他们身旁安安静静地听着，成百上千的人在他周围走动着，人们欢呼喊叫也唱着歌，哈利在这挤挤挨挨的人群中，仿佛也看到了当年詹姆搂着朋友快乐的背影。
“可惜后来整个英国都越来越乱，那年我们本来打算去哪儿看世界杯来着？塞尔维亚还是布宜诺斯艾利斯？最后也没去上——”
“哦，梅林，今年这场馆审美——怪不得魔法部会给马尔福这样的高位特权。”小天狼星仰头对着巨大体育馆宏伟的金墙说，“东道主，弄成这样也可以理解，亚瑟，魔法部为了这没少忙吧？”
“除了骨架之外其他很多都是魔法，毕竟我们需要一个能容纳十万观众的场所。”韦斯莱先生悄悄说，“魔法部五百个工作人员为此忙了整整一年，要对每一寸土地都下咒，真是一项不小的工程。”
“这边，孩子们，我们在顶层包厢。”韦斯莱先生已经在入口处出示了门票，“沿着楼梯走到顶，注意不要被人群挤散。”
顶层包厢无疑占据着最好的视野，二十来张紫色镀金坐椅分成两排正对金色的球门柱，往下望去能将十万观众尽收眼底，一块儿与他们视线平行的黑板上此刻正在闪动着文字。
“广告板。”小天狼星解释说，“我花了些小钱也在上面打了个广告，它是循环播放的。”
哈利不由得紧盯那块儿黑板，终于在矢车菊飞天扫帚和斯科尔夫人牌万能神奇去污剂之间看到了：《唱唱反调》小天狼星·布莱克先生同意专访，缓缓揭开当年内幕，满足你的一切好奇。
“还没写，但是以往的杂志已经脱销了。”小天狼星说，“我们商量了一下，决定下个月的杂志，先把我的照片印在内页上，因为洛夫古德执意要把弯鼻鼾兽印在封面上。”
哈利对此十分好奇以及捧场：“我回学校会记得订购的。”