1、
①【窗间过马】形容时间过得很快。
“风尘天外飞沙，日月窗间过马。”——《醉高歌·叹世》元·吴弘道
②【粤地】广东省
(所有文均为架空文，设定小部分化用现实，大部分无原型，不必过度细究，也经不起细究，其它地名、人名、事件均如此条)
③冬末春初：象征新生活的开始。
沈西洲和宋纾在冬末春初之际相识。
④第一往往意味着特别。
新学期伊始，沈西洲是宋纾遇见的第一位学生，宋纾是沈西洲见到的第一个人。
⑤两人对彼此的好奇是从名字开始。
2、
①【桐花高中】取自“桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。”
桐花的寓意:自然时序；社会习俗。
桐花的花语:情窦初开。
②【悦己】善待自己。
③【微凝】“节气今朝逢大雪，清晨瓦上雪微凝。”—— 《十一月朔大雪节早见雪》明·陶宗仪
④【藏墨书院】墨:笔墨，代指书籍。藏墨即藏书之意。
3、
①“桔子是吉利，苹果是平安。”
宋纾一直都不喜欢吃苹果，而她过去的生活动荡不安，来到粤地后才入乡随俗开始吃桔子，这也预示着她今后的生活会称心如意。
②宋纾很注重仪式感。
4、
①Audrey Hepburn(奥黛丽·赫本)主演《窈窕淑女》（又名《卖花女》)
②宋纾喜欢看老电影，与沈西洲有共同的兴趣爱好(伏笔)。
③凌晨两点半，海棠花未开。
化自川端康成的句子:“凌晨四点钟，看到海棠花未眠。”
④【松鹤武院】松与鹤，多喻标格出众，也喻高年、高寿。
松象征坚忍，鹤象征高雅。
5、
①【尺八】中国古乐器，管长一尺八寸。(感兴趣可以搜索相关资料或纪录片进行了解)。
②【和风】日本
③【水澹烟】“云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。”《梦游天姥吟留别》——唐·李白
④【《远山》】取“远处的山峰”之意。
合契尺八的音色和特质，也暗藏遗憾尺八被国人逐渐遗忘，已成他乡兴盛之物的惆怅之情。
6、
①绝大部分(不是全部)广东家庭喜欢在晚饭时喝汤。
②【近港】香港
7、
①【一水间】“盈盈一水间，脉脉不得语。”——《迢迢牵牛星》
②【Rock and Roll】摇滚乐。
③“蜚。”——《山海经，东山经》
④《Le Petit Prince》(《小王子》)——(法)安托万·德·圣·埃克苏佩里
⑤【信达雅】翻译家严复提出过“信、达、雅”的翻译标准。
季羡林和许国璋先生对这三个字的解释是:“‘信’是忠于原作，‘达’是忠于读者，‘雅’ 是对于文学语言的忠诚。信、达、雅虽然只三个字，但体现了作品、读者、语言三者之间的关系。”
——摘自人教版语文5 必修 p99
(新高考前最后一版)
⑥【昭阳】明亮的太阳。
⑦薄荷糖可以提神。
⑧【德音】“德音莫违，及尔同死。”——《诗经·邶风·谷风》
8、
①【四季春】四季春茶。
而沈西洲和宋纾不约而同选择了“四季春”，这也暗示她们在一起后四季如春的生活。
②【提拉米苏（Tiramisu）】提拉米苏“带我走”的寓意源自意大利的爱情故事。
（未完待续）