赫敏看着金斯莱从座位上站起来,并对着自己喉咙施洪亮咒。
“审判再次开始。日期,一九九八年六月二十四日,案件:魔法部对西弗勒斯斯内普的多项指控。今天法庭将继续调查西弗勒斯斯内普对黑魔王伏地魔的效忠,和他入选被称为食死徒的恐怖组织的问题。我们会特别着重调查霍格沃茨麻瓜研究课程的教授——查瑞迪博比奇,继失踪后又被谋杀的案件,还有第一次大战后,可能从凤凰社传递到食死徒一方的信息。”
赫敏看向斯内普,但是他没有看她。博比奇教授?
“法庭传讯马尔科姆亚克斯利,调查一九九七年七月十九日发生的事情。
一个宽肩男人被两个傲罗带进审判庭,看起来这两个傲罗可比押送卢修斯马尔福时受到了更多的惊吓。赫敏在想也许是此人庞大的身形吓到了他们,要不就是他缺乏马尔福那种冷漠的绅士风度。这个男人貌似更适合出现在麻瓜的机车党聚会,而不是巫师审判庭,不管他戴没戴魔力锁,他都是个危险人物,浑身上下都卷携着野性的气息。
“请向法庭陈述你的名字。”“马尔科姆亚克斯利。”
“亚克斯利先生,查瑞迪博比奇被谋杀那晚你在场吗?”
“是,我在。”
“请向法庭陈述在场的还有哪些人。”
“所有的高阶食死徒,”亚克斯利说道,不知为何他有些骄傲,赫敏想道。她简略地想他是否仍然认为黑魔王将再次回归。她原本猜测所有食死徒起码都会假装悔改。“我自己,马尔福夫妇,斯内普,莱斯特兰奇夫妇,多罗霍夫,特拉弗斯。”
“西弗勒斯斯内普在现场?”
“当然。”
“你是在暗示斯内普是一名高阶食死徒吗?”
“是的,我们的主人非常宠信斯内普。”他用类似轻蔑的语气说道
“你们是在哪里集会的?”
“在总部。”
“总部是……”
“马尔福庄园。”
“我知道了。也就是说食死徒们在马尔福庄园召开了一次集会。那么查瑞迪博比奇也在吗?”
亚克斯利干巴巴地笑了,“当然,她在场。她是当晚的娱乐节目,可以这么说。”
“你能详细描述吗?”
“他把她飘在桌子上空。倒挂起来以便我们都能看见。所以我们知道他期待我们做什么。”
你说到的是伏地魔吗?”
“黑魔王。”
“那么他期待你们做什么?”
“他希望我们给热爱麻瓜的人们一个教训。”
“我知道了。当斯内普看见他的前同事时,他的反应是怎样的?”
“斯内普从来都没有什么反应。”
“他有没有表露出什么迹象,他可能会尝试救她?”
“啊,她求了他,‘求你,西弗勒斯,’”亚克斯利压着喉咙咯咯笑了,然后模仿她的声音。“但是斯内普几乎都没有抬头看。”
“所以她还是那样,被倒吊着,像你刚才说的那样。”
“直到黑魔王杀了她。”
一时间,沉默笼罩了法庭。金斯莱看起来非常不适,然后他转身尖锐地看着威森加摩席,好像他指出了一些要点,并希望他们记录下来。只有亚克斯利看似轻松地保持沉默。
“那晚聚会的目的是什么?”
“抓捕波特。我们知道他会被从安全居所转移。我们希望在他转移过程中抓到他。”
“凤凰社确信只有非常少的人才知道哈利波特确切的转移时间。事实上,我们向几个人散布了错误信息以便将食死徒引入歧途。谁向伏地魔王提供了哈利波特转移的日期?”
“斯内普,当然了。说他非常确定。说他有一个不能透露的消息来源。但是黑魔王知道他从哪儿弄来的消息。”
“那晚斯内普有没有给出其他的信息?”
“斯内普给了他一份报纸。我从不知道那报纸上的内容。”
“谢谢。到此结束。”
当金斯莱讲话时,赫敏甚至无力环视审判庭。对她来说,整个世界变成了一扇小窗户,只允许询问者和被询问者进入。她甚至不能长时间睁开眼睛看着西弗勒斯。但是当傲罗进来带走亚克斯利后,她终于能扫视四周了。哈利坐在她左边,表情凶狠,像要杀人一样;而金妮紧紧地抓着他的手。她贴着他的耳朵低低私语,赫敏听不清她在说什么,但是在她看来,直到那时,他一直想要插话,想出庭作证。
哈利将头转向她,直接贴着她的耳朵说,“你在怎么听呢?你知道有多少他们没说出口吧?”
她嘲弄地苦涩地耸了耸肩,“我知道,”她低声回应,并不转脸看他。
威森加摩的女巫和巫师们僵硬地坐在他们的席位上。几个人在呐呐交谈,但是大部分人看起来都脸色苍白,意志坚定。
“法庭将继续进行询问。斯内普先生,七月十九日晚上,在马尔福庄园,为什么你没有帮助你的同事,查瑞迪博比奇?”
“我是一个间谍。在一间满是食死徒,并且黑魔王本人也在场的房间里,尝试援助博比奇夫人并不能拯救她的生命,只可能成功的暴露我的身份。”
“所以为了保护你自己的生命,你保持了沉默。”
“不。我保持沉默是因为行动没有任何意义。但是,如果我继续为凤凰社做间谍工作,我可能可以阻止更深重的邪恶行为发生。”
“而你是奉了谁之命进行间谍活动?你向谁做报告?根据马尔科姆亚克斯利的证词,你将凤凰社的秘密透露给了伏地魔王。”
“我重申,对我来说,保持我的伪装是必需的。通过向黑魔王报告一些特许的信息,我能使我的身份……”
“你没有回答问题,斯内普先生。你声称你试图阻止罪行发生,然后你没有展开救援,没有将黑魔王及其追随者的行动报告给适当的官方人士,但是你还希望我们相信你在为光明方的一个组织工作……”
邓布利多从金斯莱头顶的墙壁上发出洪亮的声音,赫敏的眼睛立刻抬起来看向那老巫师,她有生以来从未见过邓布利多这么愤怒或者说这么激烈的咆哮,所有平静的表象都消失得无影无踪。看见邓布利多这样的大爆发,赫敏心里好像奇异地燃起了一簇希望的火焰。
“我不得不再次提醒法庭注意,西弗勒斯斯内普早已由威森加摩确认过其间谍身份!”
“我们并不是在讨论第一次大战中犯下的罪行,”金斯莱答道。
“特别法庭收集了足够的证据确认西弗勒斯斯内普冒着极大的个人风险成为我方的间谍,并已经确认了他是无罪的!当时法庭认为斯内普给我们提供的有用信息足以抵消他投身食死徒的过错。法庭做出了默许的协议,忽略斯内普的行动,因为它认识到他的确身为我方的间谍。它认识到在这种情况下,斯内普的行动可以带来无法比拟的巨大作用。你不能撤销法院的判决——你不能以新的规则重新审判这个人!他是受法院之命展开行动的!”
“斯内普充当凤凰社间谍期间,他确实受法庭判决的保护。但是,法院判决的依据是他究竟为谁做间谍。就我们所知,他将凤凰社的机密信息传递给了食死徒。”
“凤凰社将哈利的准确转移日期透露给斯内普了吗?”邓布利多问道。
“当然没有。那时,斯内普是——”
“那么他就没有透露你所谓的信息,部长。而且他没有透露那个计划的任何重要部分,不是吗?食死徒们总没有期待在那天晚上看见七个波特吧?”
“好吧,没有,”金斯莱显得很不情愿,但是他眼里仿佛有一丝暗光闪过,快得难以捕捉又让人印象,他五彩斑斓的长袍袍角在邓布利多的画像前盘旋,这一切都使得赫敏相信,这场对话就跟他期望的一模一样。
“蒙顿格斯弗莱彻给凤凰社献上了那个特别的计划,不是吗?”
“是的。”
“是的,是他,”邓布利多说道,最终坐回他的椅子并再次把腿架起来。“因为是斯内普给他提的建议。”
赫敏能听到羽毛笔在羊皮纸上疯狂书写的声音。珀西韦斯莱坐在门边书记员桌边,把羊皮纸翻过来拼命快速记录。他没有停笔抬头看邓布利多或者金斯莱,虽然丽塔斯基特的羽毛笔正以它一贯的独立风格书写着,而她也带着一种近似掠夺的兴趣看着法庭的风向转变。
西弗勒斯面无表情地坐着。他的视线在邓布利多和金斯莱之间来回转换,但是他的表情一直一片空白。
“他提出了足以确保哈利安全无伤逃离的关键建议,同时也交出了仅仅能维持他地位稳固的真实信息,”邓布利多说道。
金斯莱没有回应,交出,在赫敏看来,这精准又从容的表述,证明邓布利多已经赢得了这场特殊的战役。
“报纸上刊登了什么?”最后金斯莱转向斯内普问道。
“那是份麻瓜报纸,”斯内普说道,“报道了海伦和理查德格兰杰夫妇的死讯。”
“解释,”金斯莱尖锐地说道。“黑魔王命令我杀掉格兰杰夫妇。我将那份报纸带回以作证明。”
“也就是说你杀死了赫敏格兰杰的父母?”
“我没有杀死海伦和理查德格兰杰,”斯内普说道。赫敏猛地抬头。她想……她觉得她听出了他声音里的愤怒。“我给他们施了遗忘咒,然后把他们安置在澳大利亚。”
“那么你无视查瑞迪博比奇被杀,却没有杀死格兰杰夫妇?”
“我没有杀死查瑞迪博比奇,”斯内普说,这次赫敏确信他真的是生气了。她不知道自己是应该高兴还是该恐惧。“我不会杀死任何我有办法挽救的人。”
“为什么伏地魔王命令你杀死赫敏格兰杰的父母?”
“你在要求我推测一个疯子的想法?”
“为什么不是韦斯莱一家或者波特的姨父姨母?”金斯莱没有被吓住。
斯内普叹气。“因为他怀疑我跟格兰杰小姐的关系。我推测他想要一个忠诚的证明。”
“新闻媒体对你与赫敏格兰杰的关系作了诸多推测。然而魔法布找不到任何记录能证明你是否已婚。”
“阿不思邓布利多和阿拉斯特穆迪是我们婚姻的见证人。婚姻记录一直保留在魔法部直到穆迪死去,那时记录……就被转移了。”
“所以你的婚姻是由两个已经故世的人见证的。这可真是方便。而且你还说婚姻记录被转移了——然后随后被销毁了,我假设?是你从魔法部转移了记录吗?”
“不是。”
赫敏站了起来,她的心七上八下。“请原谅,部长,很抱歉打断您。”
“格兰杰小姐,法庭是——”
“但是我们的婚姻记录在我这里。”
所有的视线都转向金斯莱。“过来,格兰杰小姐。”
“再一次,我必须道歉,沙克尔伯特部长,但是我已经有差不多两年时间不再是格兰杰小姐了。”
金斯莱缓慢地挑高眉毛,带有评估表情久久的凝视她,“过来,赫敏。”
赫敏走下台阶,来到部长席边,边走边从包里取出一卷羊皮纸。当她递给他的时候,她悄声道,“金斯莱——我想——”
“相信我,”她声音如此之轻,她差点就没听到。
“法庭将休庭以检查西弗勒斯斯内普和赫敏简格兰杰的婚姻记录是否真实。明早九点将继续审理工作。今天到此为止。”
“金斯莱,”她再次开口。
“带上布莱克的画像,”走向斯内普前,他只说这一句。
========================================================
浴室的灯光太刺眼,他映在镜子里的脸几乎让他害怕,参差不齐的头发长及下巴,面部特征只有凹陷和嶙峋两个词能形容。他转身离开水槽,这样他就不用眼瞅着自己做这事儿,就像他释放了一具身体,却没弄明白释放从来不是一个选择。
他脱掉内裤,用右手随意地抓住下体,快速地来回摩擦,断续的爆发。去他妈的,这该死的一切,这见鬼的世界。
但是他寻求的没有出现,他用左手支住浴室墙壁以支撑自己,身体随着右手的动作而前倾,用这种方式抗拒他完全不该渴求的触摸。
他到底是怎么了,那睡着的姑娘无意识的触碰让他的欲望如此狂野的蓬勃?
他试过推开她,但是她更贴近地裹进他弯曲的臂膀里,等他终于从熟睡的她身边挣开身体,并离开了卧室,她什么都没说。
他的拳头攥得更紧,疼痛中夹杂了丝丝快感,但是他感觉不到他追寻的东西。来吧,他想着,来吧。
========================================================
浴室门半开半掩。让她感到痛苦的是,他并不知道她在那里,曾几何时她一进入房间他就能立刻感知她的存在,而这种直觉随着他的魔力一起削弱了。她想知道那直觉是否就是爱,如果是爱与魔力纠缠混合,是否失去了一个就保不住另一个?如果事实就是他宁愿一个人在这里抚慰自己,那只会是她拒绝接受的事情。
还有,他对待自己的粗暴方式刺痛了她,这世界没有给他一丝温柔,而他也不接受温柔,甚至在这里。
她按住门板,将门推的更开,使她能走进这个封闭的明亮的房间。
“让我来,”她低语道。
他飞快转身,绊到了自己的脚差点摔倒在卫生间里,他下意思地伸手抓住了毛巾架,好似要拽点什么覆盖自己赤裸的身体。他的脸因扭曲而愤怒,牙齿紧紧咬住嘴唇,胸口白皙的皮肤迅速爬上红晕,直红到了脖子,然后又一路烧到了双颊。
“出去,”他咆哮。
她不由自主地后退了一步,但是并没有跑开。
“西弗勒斯——”
“出去!”
“西弗勒斯,拜托。我是你的妻子,我想要……”
“你想要什么?”他的声音很响,像割裂了室内的宁静一样截断了她的声音,“你想要豢养我,一手安排我的衣食住行,如果我的行为不合你心意,你还要为我向人道歉。你想修剪我的头发,强迫我去法庭,拖我上床做爱?现在你喜欢控制全局,是吗?现在我的生活里还有没有一点空间是你可以走开让我自己一个人呆着的?还是你一定要让我的生活精确得跟你的想象一模一样?”
赫敏眯起眼睛,向前迈了一大步,“你认为,”她说道,一字一顿像是用尖利的牙齿咬出来的,“你竟敢欺骗你自己,认为我喜欢这样?”她继续向前走,迫使他后退。“你以为我想控制你?”那一刻她心里的什么东西像是破碎了一地,她的嘴唇颤抖,虽然她的音调拔高时声音并没有一丝动摇,“你认为我做饭是因为希望像妈妈一样填饱你的肚子?我给你买衣服是因为我认为你没有自己穿戴的能力?所有我希望从你那里得到的……”她顿住,双手攥拳,“所有我希望从你那里得到的,不过是一个信号。一个小小的手势,表明你仍然能看见我,我仍然在你身边。表明你并没有比躺在尖叫棚屋地板上时更像个死人!”
他纵身扑向她,用手臂将她箍在水槽边。他的脸离她极近,两人的前额几乎要碰到一起。他们俩都因为愤怒而气喘吁吁。他几乎是狂暴地盯着她的脸,他的眼睛深黑充满野性,而她很怀疑他是否会伤害她,既然她都如此强烈的想要先出手揍他一顿。
“你认为那是我给自己找的乐子?”她嘶声道。“你认为我喜欢这样,我为你选择了这些,你他妈……”
他猛力压住她的唇,就好像他想要用自己的嘴来堵住她的怒骂,而她愤怒的摆头就像一只生气的猫甩着尾巴。他再次压过来,当她仰头回撤的时候,他咬住了她的下唇。他们的牙齿互相撞击,他用身体紧紧压住她,力道大得几乎使她疼痛难忍,她的后背嵌进了水槽里。她继续剧烈挣扎,他努力要把她抱紧,而她在他怀里舞着拳头,拼命挣出了手臂攥牢他的头发。她按住他的后脑压向自己,他们的嘴唇撞到一起。一时间,他们好像不是在接吻而是继续争吵,他撕开她的睡衣,她则用指甲抠住他的脊背,把他更加拉近自己。
她鼻息粗重,看起来他完全不打算放开她的唇,她略略放松了自己的禁锢,以便他把她抱坐在水槽边。他挤进她腿间,把她双腿拉起挂在自己臀上,然后捧着她的臀部,将自己的勃丨起置于她私丨穴边。
她的咆哮声灌进他嘴里,而他呻吟着以作回应,把他们两人如同困兽般拘在这里的神秘力量已经发生了转化。他战栗着,她恍惚意识到她赢了这场争论。他们的唇终于分开,她靠进他怀里,把赤裸的胸部贴在他的胸膛,脸颊挨着他的脖子,胳膊圈住他的身体。他笨拙的但是紧紧的反抱着她。他们拥抱着,气喘吁吁,一动不动。
“我不想把这个当做一件礼物,”他呢喃。“我不能忍受任何你给的礼物了。”她喉间抗议似的低响,仿佛是狂怒然而又立刻消逝。她眯起眼睛,眼神幽暗,“你认为我不需要安慰?这不是一件礼物。”
她弯下腰,用力撕开针织短裤。他的身体蹭过她的,那触感使她饥渴难耐意乱情迷。她能感觉到他们周边紧绷的张力钻进她的皮肤,鼓动她的心脏狂野起落。他双手落在她身体两侧抓住水槽,用他的身体做成了一个牢笼,他的勃起温柔的轻轻接近她,直到他感觉到她抬起身体配合,他开始一点一点滑进她体内。
她深深地呼吸,几乎静止不动,仿佛她全副注意力都用来感受他们身体的连结。当他开始投入的动作,她倾身向前,用手将他扳向她,紧紧贴着他的脸颊。
“带我去床上,”她呢喃。
她用手臂牢牢环住他的脖子,他把手伸到她腿下,把她从水槽上抱起来,走进通往卧室的黑乎乎的走廊。
但是,在卧室半开的门映出的暗光中,他顿了一下。他把她放到床上,然后自己跪在床脚,但是当她扭动身体彻底脱去内裤时,她感觉他渐渐变得僵硬,一动不动。
“西弗勒斯。”她唤道。
“我不能这么做。”
他仍然坚挺着,令人发狂的坚挺着,他的勃起肿胀透着粉红,然而他从她身边转开准备下床。
“你要干什么?”她几乎是从身体里挤出了这句话。
“离开,”他生硬地答道。
她坐了起来抓住他的脚踝,因为它离她最近,随着她的触碰而迸发的激情,像海浪一样席卷她全身又传导到他体内,绝对的确凿无误。她都听见了他惊叹的嘶声。
她完全无力抗拒将要发生的一切和他们俩肌肤接触时释放出的澎湃情潮。她是如此小心的前进,如此的温柔,但是现在她已经没了耐心,这个男人宣称爱她,但是却因为他对自己的贬抑而决心把她扔出他的世界。
“我应该有更好的待遇,西弗勒斯。”
他的脸染上怒气,过了一会儿他气急败坏地说道,“那你现在因为我不能给出你要的而怨恨我吗?”
“你认为我想要的是什么?我们吃得饱,穿得暖,受庇护,隐藏着。我们,也许,比过去那些年都更安全。我并不需要任何你认为你‘不能’给我的东西。我要的是你不想给我的东西。”
“我没有什么可以给你的,”他说道,从她的手中缩回脚,离开了床。
她抓起魔杖嘭地关上门并落了咒,并点亮了另一侧的灯。他迅速转身,像被鞭子抽到,带着不可置信又凶狠的神情。
“你认为你在——”
“懦夫,”她咆哮,“骗子!你站在那里就像我看不见你想要什么,你有多么渴望。你认为我不是同样极度渴望你吗?你认为我不需要你?我是你妻子——”
“是的,我很清楚这个事实,赫敏,”他一个字一个字的清晰发音,“就像我了解整个巫师世界。你能想象今天的报纸会说些什么?法庭有多迫切想钻进这间房来看……”
“我不会为了别人的愚行受到惩罚的,”赫敏吼道。“你认为我会让他们到这里来?你认为我不会用生命来保护它?”
“你的名字将等同于叛徒,等同于妓女。他们会把你拖到我身边接受审判。我不能……”他的声音突然断裂。“这不是我想要给你的。”
她爬下床穿过房间。“西弗勒斯。”这是个命令。
他没有看她。
“西弗勒斯。”她抬手把他的脸转向她。“这也不是我想要给你的。”
他的肩膀微微垮下,他举起双手盖住脸颊摩擦。“我知道,”他几不可闻地说道。
“上床去。”
“赫敏,”他说道,他的声音如此疲乏,让她深深地被刺痛。
“我不会索要任何你不想给我的东西。就是睡觉。”她转身走开,突然也感觉异常疲惫。她熄掉灯爬上了弹簧床垫。
他滑进了被单,躺在她身边,几周来第一次,他没有小心翼翼地让身体只固定在他那一侧。她能感觉到自己的脚趾触到了他棱角分明的胫骨,他的一绺头发覆住她的皮肤。她的脚沿着他的腿下滑,直到两人的膝盖挨在一起。他一言不发的分开腿,她一条腿立刻滑进了那裂隙。她偷偷把手放在他臀部。这样就可以了。
时间滴答逝去,就像蜜糖一滴滴淌下,在黑暗中没有可能准确计算时间过了多久。她想了很久是否这样就够了,是否在她的余生中她只能拥有少得可怜的这么一点点,如果他真的只向她索取这些的话。有足够长的时间让她想明白,其实有没有这些她都无所谓,反正她不可能离开他。她开始让自己的心绪平静下来,腾空一切想法,将满腔愤怒都烧成灰烬,并放置在心里一个黑暗的角落——她也许会学着忽视那里。他们可能都已经睡了一会儿了,她才意识到他的呼唤,声音离她的耳朵那么近,切断了压抑的沉默。
“赫敏?”
“嗯?”
他亲吻她,刚开始有些迟疑,一等他的唇刷过她的,就变成冗长慢节奏的深吻,她闭上眼,让这个吻带来的美妙感觉像嗑药一样漫卷全身。她可以尝到他的味道,他牙齿的钝边,他的眼睫毛在她脸颊上轻轻的颤振。
他舔舐她的唇瓣,含住一片直到另一片也自投罗网,就好像他正在一点点把她吞入体内,就好像他打算用这种方式最终填饱他的饥饿感。他伸手紧紧将她抱入怀里,两具身躯再不留一丝空间。她扭动臀部让彼此贴合得更加舒适,乳尖顶住他的胸膛。慢慢地,她感觉那股浪潮再次呼啸而来,她体内叫嚣的力量苏醒了,并愈发强大,她渴望感受心脏那真实的震颤,像电流划过的刺激感,越来越强的侵袭她的身体。
这次他毫不犹豫地挺进她体内,她感受着他的充盈,在黑暗中几乎看不清他被阴影笼罩的面孔。
“拜托,”她说,虽然她不知道自己在要什么。“拜托。”
她抬起了膝盖。
他缓慢地深入,狂热更甚,他的臀部在她大腿间舞动的感觉已使她几乎要攀上快感的高峰,但是那并不是满足,她甚至感觉到他身上散发出的绝望气息愈发浓郁。她抬起臀部,让身体更加迎合他的动作。
“该死的,天哪,赫敏。别放手,”他低喃道,“别让我走。”
她不完全确定他说的是什么意思,但那都无所谓,那些话并不是真正的重点。“我不会的,”她保证。“我发誓。”
好像有什么在他们身体间氤氲,痛苦和欲望的轮回交错伴随每一次进入而勃发,直到她情难自抑的哭泣,双手紧攫着他的后背拉向自己,像是要把两人的身体融在一起,永远不再分离。
这时床头灯突然开始闪烁,他立时停住动作。她眼睛瞪得大大的盯住他的脸。他眼里有着受伤和震惊的神情。“你在干什么?”他质问。“那……不是我,西弗勒斯,”她说,不知是什么使她声音窒住,毫无气力。“那是你的力量。”
她的手从他后背滑过,抚上他的脸颊,好像让他确认那魔力确实不属于她。
“那是你的,”她再次低语,他倒在她身上,高潮瞬间奔袭他全身,在她的爱抚下颤抖。灯光熄灭了。
“天哪,”他在她发丝间低吟。“天哪,赫敏。”
她抚摸着他的肩膀,他的后背,他身上任何她可以碰触到的肌肤。当他抬起脸时,她的脖颈潮湿一片,没有人看见,没有人会议论,这是她一个人永远的秘密。
========================================================
斯内普看着赫敏吃力又笨拙地夹着布莱克的画像,登上通往魔法部长席的台阶。那一瞬间他发现自己简直是崇拜着她,甚至感觉敬畏,还有种不适宜的悲伤,就像那天早上他看着妻子安然从床上坐起来,仿佛没有发生任何不同寻常的事情。而他就心怀惧意的默默躺在那里,完全不知道现在的她又会希望他干什么,或者某种不可知的情况会使她失望和崩溃,为着前一晚他做了的和他没做的那些事,以每一次无声的呼吸吞吐对他的厌恶。而她却只是站起身来,用梳子小心地梳理头发,就像他根本不存在似的。
此刻,她正抬头挺胸走上台阶。自从他们在第十审判庭出现的第一分钟起,不知为何她每次都维持着这样的步态。他看着她和沙克尔伯特低声交谈了一会儿,看着她微微点头并露出一个微笑,看着她转身走回座位。他们的视线瞬间交汇,虽然她的表情没有变化,但是他能感觉到她的眼神传递着什么信息,于是他把脸转了开去。
然后审判继续,就跟平常完全一样,沙克尔伯特站在他们身前,就像一只荒诞可笑的五彩斑斓的鹦鹉。他伸展开他的双翼。
“法庭已经确认了西弗勒斯斯内普和赫敏格兰杰的婚姻记录合法有效。记录显示他们已于一九九六年九月十九日,在霍格沃茨魔术与魔法学校校长办公室缔结了婚姻关系。阿不思邓布利多和阿拉斯特穆迪为他们举行并见证了整个仪式。法庭希望询问霍格沃茨前任校长菲尼亚斯尼古拉斯布莱克,在斯内普先生和格兰杰小姐的婚姻关系被策划并成功缔结的过程中,他的画像始终在场。”
布莱克的画像就摆在魔法部长席前,看上去给人感觉不太真实,而布莱克本人也则一副满意又夹杂着点紧张的表情。
“请对法庭陈述你的姓名。”
“菲尼亚斯尼古拉斯布莱克”
“斯内普西弗勒斯和赫敏格兰杰举行婚礼时你在场吗?”
“他们举行婚礼的时候,我已经故世七十一年了。然而,我当时正在校长办公室我的画像框里。”
“确实,”沙克尔伯特说道,看上去已经有点恼火。“在你看来,斯内普先生和格兰杰小姐是自愿缔结婚姻的吗?”
“啊,没人用魔杖指着他们,如果我没弄错你的意思,”布莱克说道。
“他们是因为早先的某些轻率举动而不得不结婚的吗?”
“当然不是!”布莱克答道。“西弗勒斯斯内普并不想因为和一个学生结婚而玷污斯莱特林学院的荣誉。是阿不思邓布利多劝他那么做的。”
“出于什么目的?”
布莱克伸长脖子,但是没能找到邓布利多的画像,因为那挂在他背后。“邓布利多有几个理由。”
“需要我提醒你你已经不再因为受制于校长誓言,而不能透露阿不思邓布利多或西弗勒斯斯内普的秘密吗?”
“不,不用,我只是觉得也许邓布利多最好自己来解释他的原因。我说的应该是对他本意的一种注释——”
沙克尔伯特看起来很宽容。“在那时,可以说是邓布利多要求斯内普娶格兰杰小姐为妻。”
“是的,”布莱克说道,明显松了口气。
“那格兰杰小姐呢?”
“那对她而言是个选择。”
“只是个选择?她没有受到任何胁迫吗?”
“邓布利多唤起了她……葛莱芬多的情感,”布莱克微微的嘲笑。“但是他没有强迫她。”
“她是完全自愿同意的?”
“事实上,最后是她劝服斯内普的。”
“斯内普不情愿?”
“斯内普——就是斯内普教授——担心她的名誉问题。”
“我明白了。但是最终他们都同意了。”
“是的,然后邓布利多教授和阿拉斯特穆迪主持了婚姻仪式。”
“据你所知,斯内普和格兰杰小姐在结婚后还有联系吗?”
“直到决战结束,我都没看见斯内普教授及其夫人再次会面。然而,在过去一年里,斯内普夫人逃亡时,我充当了他们两人的沟通渠道。”再一次,斯内普差点被布莱克阐述时明显的骄傲表情逗笑。
“这真有趣。你能向法庭举例说明斯内普先生和格兰杰小姐传递了哪类信息吗?”
“斯内普夫人偶尔会告诉校长她和哈利波特所在的位置,以使他可以给,”他降低了声音,“……伏地魔一些看似有用的信息。”
“是吗?格兰杰小姐告诉他自己身在何方?”
“一开始她只告诉他大概的地理位置。但是从某个时间后她就开始透露准确的地点了。”
“从什么时候开始?”
“圣诞前夜之后。”
“你能告知法庭引起这个变化的原因吗?”
“圣诞前夜当天,斯内普夫人和波特先生去了戈德里克山谷,而且被……伏地魔……搭讪。据我的理解,斯内普教授差点就没能及时警告她逃跑以保住小命。从那之后,她就坚持告诉他他们几人的准确位置了。”
“据你判断,斯内普曾在格兰杰小姐逃亡时去找过她吗?”
“我只知道一次,虽然可能有更多。”
“你能说得更具体点吗?”
“新年第一天。校长去了迪安森林,给哈利波特送去了葛莱芬多宝剑。”
“他把葛莱芬多宝剑带给了他们?但是那怎么可能?据信葛莱芬多宝剑那时保存在莱斯特兰奇古灵阁的金柜里。”
“斯内普教授制造了一把足以乱真的赝品,这把假玩意儿确实存放在莱斯特兰奇的金库里。而他把真的宝剑藏在校长办公室里。”
“真不错,”沙克尔伯特说道。他仔细考虑了一会儿。“他给哈利波特送去了一件武器。”
布莱克露出一个得意的笑容。“是的。”
“对你所知的斯内普和格兰杰小姐的互相联系,你有什么看法?”
“在最初的联系之后,你的意思是?”
“是的,在他们结婚之后。”
布莱克开口回答前凝视了斯内普一会儿。“友好。”
“友好?”
布莱克直直地看着斯内普,一言不发。法庭上长时间的沉默,沙克尔伯特似乎要重复他的问题,斯内普肯定他的头开始轻微抽痛。布莱克深吸了一口气,然后答道,“在我看来,很明显他们非常关心对方。”
“你能举例说明吗?”
“在戈德里克山谷的事变之后,斯内普教授重伤返回校长办公室。事实上,他大量失血导致神智恍惚。然而,他甚至都没来得及治疗他的伤口,一进门的第一反应就是向我确认斯内普夫人是否安然无恙。”
“那格兰杰小姐呢?”
“她当时已经在画像里召唤他了起码几个小时。”
“你认为西弗勒斯斯内普有没有向黑魔王伏地魔报告他从赫敏格兰杰那里得到的情报?”
“我无法知悉斯内普教授和黑……伏地魔会面的具体情况。然而,在和邓布利多沟通时,斯内普教授非常保护斯内普夫人和从她那里得到的情报。我没有理由认为除了那些为了保持间谍身份不得不交出的东西,他会泄露其他任何情报。”
“你相信斯内普一直在为凤凰社做间谍?”
“我见证了无数次斯内普教授和邓布利多的会谈。我绝对肯定这一点。”
“我知道了。法庭将来可能会因为斯内普和邓布利多的合作而再次传你作证。但是,询问将像这次一样维持在一定的尺度内。谢谢你的配合,布莱克教授。”
“当然,”布莱克傲慢地回答,“这次能把我送回我的祖宅吗?被塞在一个小手包里进行乡村旅行实在是……不怎么令人愉快。”
“法庭支持你的请求,但你目前需要留在这里以备审判所需。审判结束后,我们将安排你返回布莱克祖宅。”
“谢谢你,”当他的画像被移走时,布莱克飘出的声音充满了贵族尊严被冒犯的恼怒。
“法庭传唤赫敏格兰杰出庭作证,”沙克尔伯特说道,斯内普感到身体每一块肌肉都紧绷起来,就像他刚受了一记重击。他猛地转头看向她,而她从证人席的席位上站了起来,神情平静,或者说,脸色惨白。
“格兰杰小姐,请移驾到法庭正中位置以便回答问题。”
赫敏向沙克尔伯特投去一个半信半疑的眼神,但仍然大步走到法庭正中央。她就站在斯内普左侧,离他不到一臂远的距离,直接面对部长。他突然有一种超乎寻常的冲动,挡在将要到来的那些事前保护她。虽然这确实非常荒谬,即使他没被拴在椅子上,他的想法也是荒谬的。
“格兰杰小姐,你是被迫嫁给西弗勒斯斯内普的吗?”
赫敏顿了一下,斯内普感觉咽喉发紧。
“不是。”
“你是在作证,作为一个六年级学生,你希望嫁给你的魔药教授?”
“我证明我没有受到胁迫。我被询问,而我同意了。个人的希望,如你所说,与此无关。”
“你说你被询问。是谁问你的?是西弗勒斯斯内普向你求婚的吗?”
“他没有。邓布利多教授需要我的效力,这是计划的一部分。”
“法庭确有兴趣了解阿不思邓布利多计划的细节。但是我们此时的焦点问题是你的婚姻。在仪式过程中你有感觉到压力吗?
”
“我没有。”
“格兰杰小姐,请原谅,你的故事听起来太不真实了。你身为一个学生,被牵扯进一个计划,而计划内容甚至包括你会堕入一场不可撤销的婚姻,跟一个比你老很多的男人一辈子绑在一起,然而你却声称你没有被迫参与这个计划?”
“正如我并没有被迫参与哈利波特消灭伏地魔的计划。这是战争年代,为了终结战争,我会做任何必须要做的事。”
“我明白了。格兰杰小姐,我肯定你完全意识到我不能撤销你和斯内普先生之间的婚姻誓言。一桩巫师婚姻本身是不可能消除的。然而,有一些咒语可以推翻——”
“不需要。”
“格兰杰小姐,你已经表现出极度的慈悲,但是巫师世界不能坐视你的生活继续被一个你自己都称为战时计划的婚姻所阻碍。只需圣芒戈的一个简单检查……”
“西弗勒斯斯内普从来没有在我面前表现出哪怕最细微的不当言行,”赫敏激烈地说道,而斯内普感觉到红晕已经压倒他的意志爬上了他的脸颊,前一晚她说的那些话语回荡在他脑海中。你以为我会让他们来这里?你以为我不会用我的生命保护它吗?
“那些检查,格兰杰小姐,只会带来轻微到可以无视的不适感。咒语可以用无声咒的方式……”
“不。”
“格兰杰小姐,你的婚姻已经没有存在的必要,法庭确信你的忠诚……”
“最后一次,不。而且如果你不介意的话,请尊重我并称呼我正确的名字,沙克尔伯特部长。”询问过程中,斯内普没能一直看着她的脸。部分是因为她站立的位置,部分是因为他害怕从她眼里他能看到的东西。所以他把视线凝在沙克尔伯特身上,而且很高兴的看到这男人面对她的怒火时似乎大大的后退了一步。
“当然。最后一个问题,如果你愿意的话。是否还有人——任何人——知道你的婚姻?除了阿不思邓布利多和阿拉斯特穆迪?”
赫敏沉默了一会儿。“霍格沃茨一个叫多比的小精灵知道,但是他把我们救出马尔福庄园的时候牺牲了,”她轻声说。
“一个家养小精灵知道,并帮你保守秘密?”
“多比是我丈夫偏爱的家养小精灵,”赫敏说道,“而且他是我的朋友。我们并没有告诉他,他能看见我们的戒指。”
“你戴了一个魔力戒指吗?”
斯内普从眼角看见赫敏从手指上摘下了那个金属圈,并在法庭上举了起来。
沙克尔伯特慢慢地点头。当她把戒指戴回手上时,斯内普屏住了呼吸。
“我知道了。法庭传唤卢娜洛夫古德出庭作证。谢谢你,格兰……斯内普夫人,你可以回去坐下了。”
当赫敏和洛夫古德小姐在他面前擦身而过时,斯内普感觉好像有人刚用一记特别强力的削弱咒语打中了他。他无法解释因她的证词而产生的情感涡流,他整个人都像是被忿怒,得意还有别的什么他既不能也不想说出来的、一些无力的、微妙的情感所撼动。他们给她指出了一条逃生的活路,而她拒绝了。
“洛夫古德小姐,请告诉法庭你是如何得知赫敏格兰杰和西弗勒斯斯内普的婚姻的。”
“从报纸上,”这姑娘梦游似的答道。“我肯定你也看到了。丽塔斯基特可怕的报道。当然,你绝不能相信你从预言家日报上读到的任何一个字。我并不能绝对肯定那消息是真的,直到昨天我看见赫敏拿出了婚姻证明。”
“请原谅,洛夫古德小姐,也许法庭不应传唤你作证。你的证词表明在战争中你并不知道他们的婚姻状况?”
“啊,我知道他们是伴侣。我只是不知道他们已经结婚了。”
“你怎么知道斯内普先生和格兰杰小姐是伴侣的呢?”
“因为从马尔福庄园逃出后——在斯内普教授派多比到那里营救我之后——他去了贝壳小屋给赫敏治疗。他知道去哪儿找她。”
“你认为西弗勒斯斯内普派了一只家养小精灵去马尔福庄园营救你?”
“是的,他知道我在那里,然后他派多比来救我和奥利凡德先生。”
“有趣。”
“是的,我也这么认为。直到那时我才意识到他是我们一边的。”
“而你还说他去贝壳小屋给格兰杰小姐治疗?”
“是的,我找到他时他非常焦虑。他看不见贝壳小屋,赤胆忠心咒的保护,你知道,所以他找不到她。我猜他当时正想着所有可能发生在她身上的可怕事儿呢。”
“既然他看不见贝壳小屋,他是怎么治疗格兰杰小姐的?”
“我带他进了房子。”
“你带一个食死徒进入一个凤凰社成员受赤胆忠心咒保护的住所?”
“啊,不是。我不会那么做的。但是斯内普教授不是一个食死徒。”
“洛夫古德小姐,你自己亲耳听见了他的证词。”
“你可以想怎么说就怎么说,我知道。但是没有一个食死徒会为了使自己看起来更像间谍而派人营救我。我谁都不是,我既不是哈利波特也不是赫敏格兰杰。但是他一样回来救我了。”斯内普转过头看着站在他身边的那个苗条姑娘,他被贝壳小屋那段记忆的力量震撼,她纤小细白的手在黑暗中伸向他。沙克尔伯特沉默着。
“感谢你的证词,洛夫古德小姐。你可以回你的座位了。法庭依然希望了解西弗勒斯斯内普可能传递,或没传递给食死徒的那些信息,”沙克尔伯特缓慢而清晰地说道,“为此,我们将传唤其他几位证人……”
卢娜洛夫古德走过他身边时轻轻碰了碰他的手臂,就像她在马尔福庄园地下牢房做的那样,然后她走回原位坐下。她的手指几乎擦过了他的袖筒,他感觉她的动作使他心头灼热,他体内淡黄色的火焰似乎又点燃了。他凝视着赫敏。
克利切被传唤到法庭中央,回答有关格里莫广场安全禁制的问题。此时西弗勒斯斯内普仍在凝视他的妻子。赫敏看着克利切和魔法部长,她的视线在他们俩之间来回转换,就像她正在旁观一局错综复杂的象棋比赛。他猜想这其中有多少是她谋划的,是谁一步步为这盘棋布局。但是那无关紧要。她要他做什么,他就做什么。一时间,这点似乎很确定,而他希望他可以横穿房间走到她面前告诉她他的想法。不管她要什么。
然后他瞥向邓布利多,他正坐在画像里,假装打瞌睡。看见这老巫师似乎抑制住了他胸中沸腾的奇异感觉。无论今天这里说了什么,聚集在魔法部长身后的女巫和巫师们都只等待着一个结果。
就像是读透了斯内普的意识,提比略奥格登打断了沙克尔伯特关于保持凤凰社前总部威慑性的安全禁制的一个提问。
“我们还要被迫在这里坐多久来听画像、孩子、家养小精灵漫无目的的谈话?我知道你确实是履新不久,经验不足,沙克尔伯特部长,但是这个法庭不能无止境的审判这一个案子。告诉我们,你打算什么时候就谋杀阿不思邓布利多的罪行审问西弗勒斯斯内普?”