======================================
收到保加利亚魔法部长的邀请去英国观看魁地奇世界杯决赛时，佐伊本以为以埃德蒙的固执会谢绝。她甚至准备好了一套说辞用于说服父亲去看决赛——别误会，谁说她是为了看比赛了？
上一封来信中，德拉科就迫不及待地说到他们一家都会受邀前去，还花了小半篇幅不痛不痒地赞扬了保加利亚找球手维克多克鲁姆，佐伊读到这些平淡的语句时，却反而能感受到德拉科努力压抑的激动似的。
可她没想到的是，这套说辞压根儿没用上。埃德蒙欣然接受了邀请，并在晚餐前轻快地嘱咐妻子和女儿收拾行李。
“再一个劲儿瞥我，你的汤匙就送到鼻子上去了。”埃德蒙放下刀叉，用餐巾沾了一下嘴角，不动声色地越过餐桌说。
佐伊若无其事地移回视线，将汤匙送进嘴里。
埃德蒙自然清楚佐伊的小心思，故意说道，“为何惊讶呢，你知道我一向喜爱魁地奇，更何况，贵宾包厢的位置好极了。”
佐伊不满地小声嘟囔，“我知道才不是为这个——或者说，不全是为这个。”
埃德蒙这才收起玩笑的神情，轻咳了一声，“那么，你也该知道其他原因是什么了。”
“您猜到我会来说服你了。”
父亲颔首，“等你来软磨硬泡，和我直接答应下来，既然是一样的结果，那还是别让你费这个劲了。” 母亲在一旁笑出声。
佐伊知道自己果然是瞒不了父亲什么，下一句要说的，准和德拉科相关。
“那个马尔福家的孩子，”果然，埃德蒙双手交叉撑在餐桌上，望向希瑟，“我和你母亲并不会因为他来自马尔福而对他有意见，我们相信你的判断力，佐伊。”佐伊正古灵精怪地冲母亲偷笑，埃德蒙又咳了一声，示意佐伊认真听。
“可你得记住，孩子，马尔福绝不是一个简单的家族，过去或现在，不只是繁复的规矩，还有牵涉的事。这个男孩可以不像他的族人，但他终究是个马尔福，这是改变不了的。”埃德蒙看着佐伊，两双深不见底的黑眸可以清晰地映出对方的倒影，“不要，试图将一个人从他的家族中剥离出来，除了他自己，我们都没这个能力。”
希瑟也点点头，柔声说，“首先保护自己，佐伊，无论如何，感情这种事，只是生活寻常的一部分，它应当调剂和丰富你的生命，而不是成为负担，拖住你的脚步。”
佐伊有些心虚地忙点点头。这番话说得，怎么好像还没有开始，就预见到她和德拉科的结局似的。
可她心底里似乎又暗自憋着一小股劲儿。一直以来，她是在试图将德拉科从马尔福的桎梏中剥离。她做错了吗？她真的，没这个能力吗？
似乎在这件事上，自己总会变得格外固执，非得证明什么似的——父亲的话她记下了，可要不要照做，那就说不准了。
在八月中旬晴朗凉爽的清晨，戴蒙德斯一家用一张旧报纸的门钥匙降落在英格兰达特穆尔。
绵延起伏的原野上已经支起望不到边的帐篷，到处飘扬着爱尔兰和保加利亚的旗帜，人群的喧闹声和欢快的风笛声混在一起，不时有骑着玩具扫帚的孩子们横冲直撞，冲进烧烤炉上空的炊烟里。
来自英国魔法部的引路员滔滔不绝炫耀着他们为这场盛事做的准备，“……等晚上看看咱们的体育场，能容纳数十万人！”
好在他刚说完赛场，戴蒙德斯的帐篷就到了，埃德蒙连忙谢过他，几句话打发他走了。
安顿好行李，佐伊就呆不住了，向母亲保证自己会在日落前回来，跑出帐篷没了影。
露营地热闹又兴奋的氛围很容易感染身处其中的人，佐伊蹦蹦跳跳地四处闲逛，琢磨着是否能凑巧遇见德拉科，甚至遇到许多霍格沃茨的同学。罗克茜，秋，罗杰戴维斯……她甚至在更远一些的露营地碰到了哈利、罗恩和赫敏。
赫敏冲上来搂住佐伊的脖子，把佐伊和哈利都吓了一跳。
三年级期末前，赫敏曾为巴克比克打了德拉科一拳，气得连带着冲过去把德拉科护在身后的佐伊也一齐痛骂。德拉科不知突然哪里来的勇气，竟一把将佐伊从赫敏跟前扯开，冷冷地告诉格兰芬多的三人：若不是佐伊曾劝他网开一面放过海格，恐怕现在他们要说再见的就不是那只蠢鸡而是那个傻大个儿了。
三人果然以为佐伊还是暗中帮了他们，主动将原先的误会算是一笔勾销了。佐伊知道她并没帮他们替海格求情，意外德拉科会那样说的同时，也还是很高兴他们三人对待自己就像什么都没发生一样。
她不禁在心里感叹，格兰芬多的感情简直像风一样来去自由，来时热烈，去时决绝。
罗恩兴奋地跟佐伊说他们一家都来了，和赫敏一起硬是把她拉去了他们的帐篷。佐伊又见到金妮，弗雷德，乔治，还有和善的韦斯莱先生，韦斯莱先生还塞给佐伊一小包他们带来的香喷喷的黄油曲奇。
听罗恩说到他们是和塞德里克迪戈里一起来的时候，佐伊恍然大悟：“怪不得，刚才跟秋说话时，她心不在焉的，原来在找人呢。”
“找塞德里克？”赫敏也笑了，笑弯了眼睛瞄向罗恩，“原来他们俩……”
佐伊注意到一旁听到秋在找塞德里克后就魂不守舍的哈利，似乎明白了点什么，忙换了个话题，“哦，哈利也是第一次来看现场看世界杯决赛吗？你可以先看看观赛手册了解一下，外面有买的，装订精致极了。”
“望远镜！”罗恩突然带着哭腔叫出来，“要命了！我把望远镜落在家里了！”赫敏翻了个白眼，哈利却被罗恩逗笑了。
夜幕降临，巨大的探照灯将赛场照亮如白昼，无数彩纸从天空洋洋洒洒地飘下，观众席鼎沸的叫喊震得人五脏六腑都跟着震颤。
佐伊跟着父母走在保加利亚魔法部长后面登上贵宾席。在看到这一切时，她瞬间理解了人们对魁地奇的热爱。这样的场面仿佛能点燃身体里一切的快乐和放肆，让人什么都不再顾及，只想放声大笑，和周围的人一起振臂呐喊。
“哦，瞧瞧，都是谁啊——”
冷冰冰的托长腔的声音响起，浇灭了佐伊心中放纵的小火花，回归理智。她转身看过去，卢修斯·马尔福傲慢的灰眸扫过佐伊，瞥向埃德蒙和希瑟。
“连戴蒙德斯都来了，这贵宾席未免有点儿挤了，还称得上是，贵宾席吗？”卢修斯嘴角轻蔑地抽动了一下。
有父亲在，卢修斯想必讨不到什么风头，没什么好担心的。这样想着，佐伊的注意力不禁落到卢修斯身旁的女人身上。
一位美丽却冷漠的女人，苍白的脸上是对一切都漠不关心的神情，赛场中的热烈丝毫影响不到她。她似乎很高傲，可又不同于卢修斯马尔福的傲慢，似乎只是不在乎，不带攻击性地孤芳自赏罢了。她端庄地站在丈夫身边，向夫妻二人共同认识的人问好，两人之间却像有一堵无形的屏障，没有一点交流，好像连空气都是不流通的。
这位来自布莱克的马尔福夫人，果然有着布莱克自恃的高贵。
佐伊的目光顺着马尔福夫人往后游走，在看到那个瘦长身影时，她不由自主地屏住了呼吸。
德拉科穿了一身正式的黑西装，安静地站在母亲身后。他比母亲高出一头了，左手抄在西装裤口袋里，高处的风吹动金发。
他正微微仰头垂目注视着佐伊，似笑非笑的。探照灯扫过来又扫过去，忽明忽暗间，少年轮廓分明，剑眉星目，冷冽的眉眼间投上栏杆的阴影，可白光照进双眼时，一片灰蓝又像冰川上融化的泉水般澄澈温柔。
似乎毫无察觉地，德拉科已经长大了，佐伊也长大了，他们都在不经意间长大了。
“卢修斯，怎么说，你也是福吉亲自邀请的贵宾，说这么刻薄的话，多少有点儿让魔法部长下不来台吧。”
这边，一番唇枪舌剑，埃德蒙不紧不慢地回敬。他向纳西莎点头问好，魔法部的人也在这时纷纷走过来问候了，马尔福夫妇的脸色愈渐难看。
“我希望你们该有个自知之明，戴蒙德斯在这里并不受欢迎。”卢修斯压低声音打破了尴尬的沉默，提了提蛇杖，步入坐席，纳西莎僵硬地冲埃德蒙和希瑟点了点头，跟上丈夫。即便不会出言相讥，她对戴蒙德斯也绝对谈不上有好感。
见父母离开，德拉科没说话，收起看热闹的神态，从倚着的栏杆边起身走过来，将手从口袋里拿了出来。经过佐伊时，修长冰凉的指尖漫不经心地轻轻在她垂在身侧的手背上划过，然后陡然收了回去，连带着少年藏着笑意的侧脸一齐转了回去，留下一个瘦削挺拔的背影。
手背上存留的若有若无的触碰却好像让佐伊的半条胳膊都酥麻起来，她甚至感觉到了德拉科手指上那颗绿宝石戒指。像有无数蒲绒绒在手臂上爬似的，脑子里嗡嗡响，周身的喧闹都听不清了。
直到母亲呼唤她，佐伊才回过神来，故作镇定地捋了捋头发，走过去坐在母亲身边，躲避着母亲意味深长的眼神，向热情的保加利亚魔法部长奥巴隆斯克先生问好。
马尔福一家坐在过道的另一侧，和英国魔法部部长康奈利·福吉坐在一起。佐伊稍微向前倾倾身子，就能看见德拉科的鼻梁。
这种说不清道不明的情愫，进一步，退一步，抓也抓不着，最容易意乱情迷，欲罢不能。
球场上，伴随着震耳欲聋的欢呼声，身着绿队服的爱尔兰队带着他们的吉祥物小矮妖入场了。
紧接着，红色队袍的保加利亚队以人字形列队冲了进来，观众席沸腾了一般，高喊着克鲁姆的名字。德拉科下意识激动地鼓起掌来，卢修斯冷冷瞪了他一眼，德拉科只好安静地放下了手。
就在这时，保加利亚魔法部长倒是眉开眼笑地站起身鼓掌，引得另一侧的人都看过来。卢修斯嫌弃的表情像是误吞了一条蛞蝓，佐伊连忙抿起嘴低下头以免笑出声来。
运动员入场，福吉起身走上发言露台，将魔杖抵在喉咙上，放大了几百倍的声音顿时响彻体育场，观众席安静下来。
一段相当官方的冗长的欢迎辞后，终于——
“我宣布，第422届，魁地奇世界杯决赛——开始！”
那只金色飞贼迅速升空消失，伴随着排山倒海般的呐喊声，一道道绿色和红色的光影在高空中穿梭争抢起来。