天气越来越炎热，孩子的哭声会引来行尸。他们不能在一个地方久呆，罗燕的能力让他们减少了遇到行尸的机会。
只要找到一个安全的地方，他们就能度过一天。
“哇哇哇~~~~~”莫尔把艾米丽放在一边，打开她的尿布，恩，只是尿了。他松了口气，对罗燕说，“给我那片尿布，亲爱的。”
“真是麻烦。”罗燕不耐烦表现在脸上，在尿布袋里拿出一片扔了过去。
“别这样，宝宝不哭还是很可爱的。你说是不是啊，艾米丽~！”莫尔逗着换了干净尿布的女儿，屁屁舒爽后，艾米丽很给面子的露出了可爱的笑脸，发出咯咯的笑声。
罗燕躺在床上坐月子，或许是基因药剂带来的好处，生孩子时造成的撕裂，不过几天就完好了。
玛姬的孩子比艾米丽大五个多月，如今已经会叫爸爸妈妈了。莫尔每天哄着女儿喊这两个词，才一个月不到的艾米丽，只会张嘴啊啊哇哇，说着大人听不懂的语言。
锲而不舍的莫尔终于在女儿的口中听到了“papa”，那时艾米丽才三个月。
“mama~papa~paopao~”艾米丽露出开心的笑脸，展露她惊人的天资。
艾米丽一点也不认生，见人就笑。最喜欢的人不是时常带着她的papa莫尔，而是一直对她冷脸的mama罗燕。
被女儿这么黏糊的讨好着，怎么说也是自己身上掉下来的一块肉，罗燕不再冷着脸，放下了对女儿的成见。
不过就算罗燕不再讨厌女儿，但是女儿还是归莫尔带着。她要做严母，莫尔做严父已经没希望了。孩子，还是要怕一个人的好。
孩子慢悠悠长到了一岁，会走路了。期间，队伍里的人数，上上下下跳动着。有的碰到救下了加入的，有的在路上不幸死去的。
这天，外出的人们有一队发现在铁轨那里有个告示牌。说是在终点站成了庇护所，欢迎所有人的加入。
一直在外漂泊的久了的人们，心思浮动了。他们想有个落脚的地方，能不用每天换地方的家。他们激动的心情言语表，瑞克觉得，在没有确定对方是好意还是坏人的陷阱前，先让一队人去看看。
考虑到避难所可能是个陷阱，部分人退缩了。但还是有一些人，心怀美好的希望，那就是一个避难所。于是他们申请前去为小伙伴们探路。
罗燕玛姬和孩子们留在镇上的屋子里，等待他们的消息。
“终点站就到了，还不知道他们底细。这个你拿着，每隔十分钟汇报一次平安。”瑞克带着大伙远离轨道，走进树林。
一边走，一边从背包拿出一个对讲机，递给领队的尼克。“这个你知道用吧，像这样，按着这里，然后说话。喂喂！”
尼克手中的对讲机传出瑞克的说话声，“然后说话。喂喂！”
“看不到人，也没有行尸。你们进去小心点，别把小命丢里面了。”莫尔拿着望远镜，隔着铁丝网居高临下转了一圈。
“莫尔，给你家艾米丽积点口德吧。”杰西生气的给他一拳，他也是探路小队一员，能不生气。
“注意安全，平安归来。”瑞克一人给一个拥抱，尼克带领的五人小队和伙伴们拥抱告别。他们不知道接下来迎接的是设下陷阱的猎人，还是善良好心的主人。
他们漂泊太久了，心里始终希望有个落脚点。像这样不知明天，浑浑噩噩的活着，还不如冒险一吧。
“门没锁，我们进来了。里面种着蔬菜，还没见着人。”队长尼克拿着对讲机，门一推就开了。
大门是挂着锁链，没有上锁。进去后，大家提着心打量着。空地上摆着的花盆里种着蔬菜玉米，还有朵朵向日葵。这里是那么的美好，只是这里太安静了，没有人。
他们拿着武器，小心的深入。内门也照样没有上锁，推开就能进去。门上贴心的贴着告示：放下武器，你会得到款待。你已到达终点站。
他们没有放下武器，反而提起心来。难道这真是个陷阱？不管是不是，来都来了，就一探到底吧？
得到同伙的支持，尼克把这里的事给瑞克汇报了，带着小队继续前进。
瑞克他们一听，也发觉有点不对劲。让大家准备武器，随时待命。
尼克一队5人继续前进，从路上看到的蔬菜和干净的日用品，可以看出有人生活的痕迹。只是如今这里空无一人，那些人去哪里了？还是躲在什么地方，拿枪指着他们。
( ⊙ o ⊙ )啊！终于看到人了。在一个烧烤架里面，是一个背对着他们的女人。她转过身来，是一个漂亮的女人。
“你们好，欢迎你们来到终点站。我是玛丽。”玛丽很热情，“你们看上去很累，在外面漂泊了很久吧。”
“是的，怎么我们一路进来只看到你一个人，其他人呢。”尼克没有放下武器，却没有戒心。
“大家都有工作，我等下带你们去认识一下，要不要先吃点东西，这些肉串是我刚烤好的。尝尝吗。”玛丽说着，转身拿盘子，给他们装了5人份的肉。
肉上冒着热气想起扑鼻，烤的恰到好处。上面还淋了酱汁，看着就很美味。
“谢谢。”尼克接过盘子，大家都接过盘子，吃了起来。
“我看到他们了，有人请他们吃大餐。”莫尔把望眼镜扔给瑞克，让他看。
果然是大餐，加了料的大餐。瑞克看到尼克他们被人拖进了一个车厢里。他放下望眼镜，暂时尼克他们没有生命之忧。
“达里尔，看样子你收获很大啊。”莫尔看到弟弟手里提着的一袋烟花发射器，想到一个好主意。可以不用正面交战，就能攻破终点站的防御。
“他们人多，我想这个能帮我们叫来一些帮手。”达里尔把手里装着烟花发射器的袋子，扔在瑞克的脚下。
“没错，我们需要【它们】~”莫尔一语双关，这个“它们”既指地上的烟花发射器，也意指着行尸。