五 循迹,目击

  和李国雄相比,古洛和胡亮的调查就不那么顺利了。被大部分人认为的劫财杀人,并没有得到确实的证据,那几千块外汇券没有出现在可能出现的任何地方。能用的线人都用上了,他们几乎都伸伸舌头,说:“太岁头上动土,谁不想活了,杀外国人。”接着就是摇头。他们估计得不错,在犯罪的圈子里没有传出任何有价值的线索。当然,古洛和胡亮并没有放松这条线,但他们同时也进行着有各种可能性的调查,这当然是古洛的想法。不过,这似乎更难一些。原因是死者是个外国人,而他的家属匆匆地回家了,但尸体还保存在医院太平间里,金太郎的妻子伊藤说,她过几天就要回来,清水次郎也说,处理一下公司的事务,他也回来,火化亲人的遗体,然后带回日本。

  “老虎吃天——无处下口呀!”胡亮说。后来古洛才知道这个年轻人有好多这种俏皮话。

  “线索还是从那个翻译,或者导游开始吧。咱们也调不出日本警察的档案。”古洛说,口气里也有着些颓丧。他虽然久负盛名,破案无数,但这回却是第一次跟外国人打交道,心里有些没底儿。“可不能这样,外国人也是人,脑子也是人的脑子,照样死亡,照样有谋杀……一切跟中国人没什么太大不同。别像个土包子似的,没见过洋人是怎么的?而且还是个华裔。”古洛在心底里不断地给自己鼓着劲儿,可还是多少有些提心吊胆。

  计敏佳来到刑警队,虽然她表情沉静,和正常人没有什么不同,但古洛根本不相信这张脸和那副表情是真实的。

  “旅行社的领导找你谈什么了吗?”古洛掏出烟盒,抽出一支烟,将烟盒扔到桌子上。他有意把话说得轻松一些,要不然和这阴沉的天气合作起来,会对当事人产生不必要的压力。

  “谈了谈。不是正式的,因为这事并不怪我。是我下班后发生的。虽然有人说,干我们这行的没有什么上下班。”计敏佳想起说这话的人,就很生气,正是那个想追求他的小头目说的。“这个农村土包子,真不是东西。”计敏佳一说到这里,心中不由得骂道。

  “那也得睡觉呀。”胡亮及时地插了一句,并且满意地看到计敏佳的眼神。“这些翻译都长得不错。学外语的和我们搞公安的女的就是不一样。”胡亮想起他的大学同学,心情就沮丧起来。

  “你每天都几点回家?”古洛点着了烟。

  “你看看我的工作日记吧。”计敏佳拿出一个蓝色封面的笔记本。“是个细致的姑娘。”古洛不由得对眼前这个宛如遇到交通事故的姑娘产生了好感,虽然他是最懒得记什么笔记之类的东西了。

  “嗯。”古洛仔细看了两遍,让凑到他旁边看的胡亮都有些不耐烦了。

  “这两天你回去得晚。上面写得很清楚,一天和他们一起喝酒,一天是因为一些费用问题和他们交涉。这两天,据金太郎的妻子说,金太郎都出去了,是吗?你没见到他?”

  “不,他都在。是我们办完事以后,他出去的。都是和我一起出的大门。”

  “噢,和他妻子说的倒是一样。他是逛街,还是散步?”

  “有区别吗?”

  “好像是有。散步的话,他可能就在附近,或者在宾馆的院子内,如果逛街,可能要走得远些。”

  “嗯,你这么一说,还真有些道理。可我不知道……对了,他好像说是去看夜景。”“又是看夜景。这城市的夜景有那么迷人吗?”古洛想起黑暗的小街道,和如同在小街道上点上蜡烛的大街。

  “两次都这么说的?”

  “嗯,对,是这么说的。有一次我还说,你小时候的街道和现在一样吗?他说,差不多,所以才有回忆,才有看夜景的意义。”

  “嗯,挺浪漫。他妻子说连那天他被害他总共出去了三次,两次都让你碰上了。”

  “对,要是……”计敏佳想起那天和北京来的导游一道喝咖啡的事。

  “什么?”

  “没什么。我是说,巧合呗。”

  “他出大门后,走的哪个方向?”

  “往右拐,和我相反。”这个城市的人从来不说东西南北。因为城里的街道并不是笔直的,朝向也不端正。

  “你干这个工作有几年了?”古洛换了话题。

  “三年了。大学一毕业就在这里。”

  “也算有些工作经验了。你感觉这个人,不,是这家人有什么异常吗?比如说,什么呢……”古洛一时想不起举什么例子。

  “还可以吧。和一般家庭的旅游团没太大不同。就是他们很了解中国,华裔嘛。”计敏佳第一次笑了一下,“对咱们市更了解,尤其是他。”

  “嗯。我这么和你说一下,你可能更容易理解我的意思。这个案子有些像图财害命。他穿着考究,一看就是外国人。也许他还露过富,某个或某几个歹徒见财起意,就杀了他。从案件表面上看,是这样的。”古洛看了一眼胡亮,他对这个年轻人确有好感——当然后来他们才真正地成为公安局的第一搭档——想教给他一些东西,就是他常说的破案的思维方式。这是舶来品,中国人过去翻译为演绎法,后来受日本影响改为推理,其实就是逻辑(还是翻译的词汇)。古洛吸了一口烟,接着说:“但如果不是这样呢?或许还有其他可能性呢?那么就会在案发前有些蛛丝马迹,会有些如果不仔细想想或回忆就失去的异常细节。你好好想一下,他或者他的家人有没有古怪的举止、言谈或行动,什么都行。”古洛盯着计敏佳,他觉得这是个有观察力的姑娘,会提供一些一般人忽略的东西。

  “你要是这么说……”计敏佳沉默了一会儿,从她的表情上看不出在思考或回忆,“有一次,到吃晚饭的时候了,他们都没到餐厅里来,我就挂了电话,但那天电话交换台出了点儿故障,我只好上楼去找他们。我出了电梯,刚拐进他们住的房间的走廊口时,好像看见一个人从金太郎的房间里出来,好像还听到几句话,口气很激烈,像是在吵架。接着伊藤和清水也出来了,好像在劝解。伊藤眼睛可尖了,她看见了我,就悄声说了什么,清水就迎了上来。我说,该吃饭了。他说,对不起,这就下去。我就先下去了。”

  “就这些?”古洛的语气中充满了疑问。

  “啊,就这些啊!”计敏佳听出了古洛的不信任,于是,她那张漂亮的脸立刻就变得既严肃又认真。

  “你应该看到的更多些。譬如,你一定看到那个人从哪儿走了?他的身材有多高?等等。”

  这次计敏佳沉默了一会儿:“我说的可不准,因为走廊里的灯光很昏暗,那人像个幽灵一样,一闪就不见了,我估计他是从走廊那头的楼梯走下去了。可太快了,我虽然努力看,也没看太清。他的身材嘛……”计敏佳又犹豫了一下,才说,“大概和你的差不多。我确实没看太清。”她看见古洛嘴角上的微笑,就说:“我是没把握的事不说,这可是你让我勉强说出来的。”

  “我知道。仅做参考。”古洛还是笑着说。

  “你怎么知道她还看到了什么?”计敏佳刚一出门,胡亮就迫不及待地问道。古洛沉默了一会儿,等着他的声音已没有力量传到计敏佳的耳朵里。

  “人都有好奇心,女人更厉害些。她肯定抬着头,想越过清水的肩膀看看那个神秘人物。”

  “噢。”胡亮笑了。“女人是好奇。”他是从内心里说出这句话的。